Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

エジルが残留を決意か?【アーセナル移籍ゴシップ】

エジルが残留を決意か? デイリー・エクスプレス紙によると、今夏の退団が噂されていたエジルですが、アーセナルから提示されている契約延長オファーを受け入れる決心をしたらしいです。エジルに関しては先日、アーセナルが週給30万ポンド(約4,186万円)の…

【2018年ロシアW杯予選】アーセナル所属の各国代表選手リスト【2017年8月】

2018年W杯欧州予選 グループA ■フランス代表 グループB ■スイス代表 グループC ■ドイツ代表 グループD ■ウェールズ代表 グループF ■イングランド代表 グループG ■スペイン代表 グループH ■ボスニア・ヘルツェゴビナ代表 8/31:キプロス(A) 9/3:ジブラルタ…

インテルがムスタフィ獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

ジェンキンソンとブラモールがバーミンガムへローン移籍 アーセナルはジェンキンソンとブラモールがシーズン・ローンでバーミンガム・シティへ加入したと発表しました。ジェンキンソンは2011年にチャールトンからアーセナルに加入し、これまで62試合に出場し…

チェフのストーク戦後のインタビュー

チェフのストーク戦後のインタビュー ※一部を抜粋 パフォーマンスについて… 「レスター戦での劇的な勝利に続いて、さらに3Pを獲得したかった。勢いをキープしたかったからね。今日は十分なチャンスを作り出していたと思うし、相手にプレッシャーも掛けれてい…

プレミアリーグ:ストーク・C vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

17-18 プレミアリーグ 第2節 ストーク・シティ 1−0 アーセナル 《得点》 ストーク:47’ヘセ・ロドリゲス アーセナル: 【出場メンバー】 チェフ ムスタフィ コラシナツ → 66’ジルー ベジェリン ラムジー ジャカ → 79’イオゥビ オックスレイド=チェンバレ…

【アーセナル公式】ガブリエウがバレンシアへ移籍

ガブリエウがバレンシアへ移籍 アーセナルはガブリエウがバレンシアへ移籍したと発表しました。移籍金は非公表です。ガブリエウは2015年1月にビジャレアルからアーセナルに加入し、これまで64試合に出場しました。空中戦に強く、昨シーズンのFAカップ準決勝 …

ベンゲルはアレクシスのFAを覚悟

ベンゲルはアレクシスのFAを覚悟 ベンゲルは記者会見でアレクシスの去就について、今夏の移籍はないと改めて語りました。しかし、契約延長の可能性については可能性が低い様で、来夏のFAを覚悟している様です… アレクシスと新たな契約を結べそうか? 「今の…

マン・Cがアレクシス獲得を断念か?【アーセナル移籍ゴシップ】

ベンゲル:アレクシス、エジル、オックスとの契約延長を望んでいる ベンゲルはbein SPORTSの取材に対して、契約が残り1年となっているアレクシス・サンチェス、エジル、オックスレイド=チェンバレンとの契約延長を望んでいるとコメントしています… ベンゲル…

エルネニー:アーセナルは僕のホームだから全力を尽くす

エルネニー:アーセナルは僕のホームだから全力を尽くす レスター戦で開始直後にラカゼットの先制ゴールをアシストするなど活躍したエルネニーの試合後のコメントです… エルネニー 「これまでのシーズンでは開幕戦を落とすことが多かっただけに、今日の試合…

ベンゲル:ジルーは移籍しない、これはもう決まったことだ。

ベンゲル監督、レスター戦後のインタビュー 開幕戦の勝利について、期待通りの内容だったか? 「そうじゃない場面もいつくかあった。全体を通して見れば、我々はチーム・スピリットの点で圧倒的に優れていたと言える。しかし、今夜のレスターは非常に効率的…

17-18 プレミアリーグ:アーセナル vs レスター戦の結果

17-18 プレミアリーグ 第1節 アーセナル 4−3 レスター・シティ 《得点》 アーセナル:2’ラカゼット、45’ウェルベック、82’ラムジー、85’ジルー レスター:5’岡崎、30’&56’ヴァーディ 【出場メンバー】 チェフ ホールディング → 67’ジルー モンレアル コラ…

アレクシスに週給30万ポンドをオファーか?【アーセナル移籍ゴシップ】

エジル:レーマンの個性が僕らを成長させる エジル 「彼は自身の個性や経験を通して、これから僕達のことを成長させてくれると思う。」 「選手達の中でも特にGKのみんなは、彼の経験や個性の恩恵を受けると思う。」 「彼は選手時代から、ピッチ上で上手く行…

ベンゲル:オックス、アレクシスの去就について

プレミアリーグ開幕戦・レスター戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「(コミュニティ・シールドの)チェルシー戦に出場しなかった選手達に関しては、まだ不確実な部分が多い。例えばラムジー、エジル、メルテザッカーらがそうだが…もちろん、コシエル…

アンリ:ラカゼットの大ファンだ

ベンゲル:ウィルシャーの去就について… 彼が残ることを期待しているか? 「完全にその決定が下された訳ではない。私としては、彼にはどこかでプレーするチャンスを得て欲しいと思っている。この件については、もう少しあとで決める必要がある。まず彼には骨…

FAコミュニティ・シールド:アーセナル vs チェルシー戦の結果

FAコミュニティ・シールド 2017 アーセナル 1−1(PK 3−1) チェルシー 《得点》 アーセナル:81’コラシナツ チェルシー:46’モーゼス 【出場メンバー】 チェフ ホールディング メルテザッカー → 32’コラシナツ モンレアル ベジェリン エルネニー ジャカ …

エバートンがウェルベック獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

エバートンがウェルベック獲得に動く? ミラー紙によると、エバートンはマン・Uに引き抜かれたルカクに代わるストライカーを探しており、その中でウェルベックに興味を示しているらしいです。エバートンは既にサンドロ・ラミレスとルーニーを補強しています…

ベンゲル:アレクシスは残る。シンプルな話だ。

コミュニティ・シールドへ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「基本的には全ての選手をチョイスすることが可能だ。今日のトレーニングにエジルが参加していないが、彼も大丈夫だろう。ラムジーについても問題ないと思う。また、アレクシスやムスタフィの…

バルセロナがアレクシスをリストアップ?【アーセナル移籍ゴシップ】

マルティネスがヘタフェへローン移籍 アーセナルはGK マルティネスがヘタフェへローン移籍すると発表しました。期間は今シーズン末までです。トップチームでの経験を積むためのローン移籍であると発表されています。 マルティネスは2010年にアーセナルへ加入…

フェネルバフチェがルーカスの獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

ムスタフィ:イングランド復帰がタフだった理由 アーセナルに加入して1年が経過したムスタフィですが、イングランドでプレーするのは二度目になります。一度目は2009年〜2012年までで、当時モイーズが率いていたエバートンでプレーしていました。ただ、エバ…

ルーカスの移籍金を20億円に設定?【アーセナル移籍ゴシップ】

コシエルニー:コラシナツとラカゼットは自信を深めている 新加入の二人についてコシエルニーがコメントしています… コシエルニー 「彼らは自信を持っているし、試合の中でどんどん自信を深めている。新加入の選手の場合、到着したときは静かなものだ。しか…

ベンゲル:アレクシスの将来や補強について

エミレーツ・カップ 2017 アーセナル 5−2 ベンフィカ アーセナル:25’&33’ウォルコット、64’ジルー、71’イウォビ ベンフィカ:12’セルビ、40’サルビオ 【出場メンバー】 オスピナ ホールディング → 46’チャンバース メルテザッカー コラシナツ ネルソン →…

ウディネーゼのチェコ代表MFに興味あり?【アーセナル移籍ゴシップ】

エミレーツ・カップの登録メンバー発表 アーセナルは今週末に行われるエミレーツ・カップ2017の登録メンバー25人を発表しました。U-21欧州選手権に参加していたホールディング、チャンバース、ベジェリンの3人も復帰しています。メンバーは以下の通りです(…

ルーカスの代理人がクラブの対応に不満を表明【アーセナル移籍ゴシップ】

今週末にアレクシスとムスタフィが合流へ コンフェデ杯参加とその後の休養のため合流が遅れていたアレクシス・サンチェスとムスタフィがまもなくチームに合流します… ベンゲル監督 「アレクシスとムスタフィは日曜日に最初のトレーニング・セッションを行う…

レマル獲得で合意間近か?【アーセナル移籍ゴシップ】

レマル獲得で合意間近か? デイリー・エクスプレス紙によると、アーセナルとモナコがフランス代表WGトマ・レマル(21)の獲得で合意に迫っているらしいです。移籍金は4,500万ポンド(約66億円)になる見込みだとか。イギリスの一部メディアは、レマルとアー…

ルーカスが「クラブに騙された」と語り退団を表明【アーセナル移籍ゴシップ】

ルーカスが「クラブに騙された」と語り退団を表明 スペインでの報道によると、ルーカスは事前に何の説明もなく背番号9をラカゼットに与えたことなど、クラブの自分に対する扱いが酷いと感じていることから、今夏の退団を決意し、できれば古巣のデポルヘ戻り…

ベンゲル:アレクシスの移籍話はメディアの妄想だ

アジア・ツアー 2017 アーセナル 0−3 チェルシー 《得点》 アーセナル: チェルシー:40’ウィリアン、42’&49’バチュアイ ベンゲル:アレクシスの移籍話はメディアの妄想だ アレクシスがパリSGへ行くという噂があるが… 「メディアの妄想でしかない。彼と契…

アレクシスのパリSGが目前?【アーセナル移籍ゴシップ】

アレクシスのパリSGが目前? アレクシス・サンチェスのパリSGへの移籍が決定的になったとイギリスのメディアが一斉に報じています。アレクシスがパリ市内の高級ホテル「ロワイヤル・モンソー」で目撃されており、移籍へ向けてパリSGと交渉を行なっているので…

【アーセナル公式】シュチェスニーがユベントスへ移籍

シュチェスニーがユベントスへ移籍 アーセナルはシュチェスニーがユベントスへ移籍したと発表しました。移籍金は非公表です。2006年にアーセナル・アカデミーに入団したシュチェスニーは、その後トップチームで181試合に出場しました。2013/2014シーズンに…

シュチェスニーがユベントス移籍へ向けてトリノ入り【アーセナル移籍ゴシップ】

ベンゲル:アレクシスの去就や補強について チリでのアレクシスのコメントについて… 「翻訳されたコメントを私はあまり信用しない。私はインタビューの全文を読んだが、彼がCLでのプレーを渇望しているという内容だけではなかった。私はプレミアリーグに焦点…

シュチェスニーの移籍でユベントスと合意か?【アーセナル移籍ゴシップ】

シュチェスニーの移籍でユベントスと合意か? アーセナルとユベントスがシュチェスニーの移籍で合意に達したと報じられています。移籍金は1,050万ポンド(約15億円)だとか。シュチェスニーは2015年1月に行われたサウサンプトン戦でチームが敗れたあと、シャ…

アレクシスが移籍を示唆?【アーセナル移籍ゴシップ】

アレクシスが移籍を示唆? アレクシス・サンチェスがチリのメディアの取材に対して、来期もCLでプレーしたいと移籍を示唆するコメントをしたそうです。ただ、決定権はアーセナルにあるとも語っています… アレクシス 「僕はもう結論を出している。あとはアー…

ベンゲル:アレクシス、オックスの去就とムバッペについて語る

アジア・ツアー 2017 ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ 1−3 アーセナル 《得点》 WSW:57’ラスティカ アーセナル:33’ジルー、37’ラムジー、44’エルネニー ゴールシーン・ハイライト ベンゲル:アレクシス、オックスの去就とムバッペについて語る

ベンゲル:ラカゼットは肩の荷が下りたことだろう

アジア・ツアー 2017 シドニーFC 0−2 アーセナル 《得点》 シドニー: アーセナル:4’メルテザッカー、83’ラカゼット 【出場メンバー】 チェフ → 46’ ビエリク → 68’ メルテザッカー → 68’ コラシナツ → 68’ ネルソン → 68’ コクラン → 68’ ウィロック → 6…

エジル:間違いなくアーセナルに残る

エジル:間違いなくアーセナルに残る アーセナルとの契約が残り1年となっていることで、今夏の去就がメディアを賑わせているエジルですが、間違いなくアーセナルに残るとコメントしています… エジル 「残ることを優先しているのは間違いないよ。素晴らしいク…

ベンゲルが補強について語る

ベンゲルが補強について語る アーセナルはアジア・ツアー最初の目的地であるオーストラリアに到着しました。さっそく記者会見が行われましたが、そこでも今夏の補強について質問されています。 さらなる補強を考えているのか? 「私はさらなる補強についてオ…

アジア遠征の帯同メンバーを発表

アジア遠征の帯同メンバーを発表 アーセナルはオーストラリアと中国で行われるアジア遠征に帯同するメンバーを発表しました。まずはオーストラリアへ向かい7月13日にシドニーFC、15日にシドニー・ワンダラーズと対戦します。その後、中国へ向かい7月19日にバ…

アレクシスに対するマン・Cからのオファーを全て拒否【アーセナル移籍ゴシップ】

アレクシスの移籍金を117億円に設定か? ミラー紙の報道によると、アーセナルはアレクシス・サンチェスの移籍金を8,000万ポンド(約117.5億円)に設定したらしいです。アレクシスに関してはアーセナルとの契約が残り1年となっているものの、契約延長交渉は難…

メルテザッカーが今シーズン限りでの現役引退を発表

メルテザッカーが今シーズン限りでの現役引退を発表 メルテザッカーが自身のFacebookアカウントで今シーズン限りでの現役引退と、来シーズンからアーセナル・アカデミーのマネージャーに就任することを発表しました… メルテザッカー 「親愛なるファンと友人…

【アーセナル公式】ラカゼット獲得を正式発表

リヨンからラカゼット獲得を発表 アーセナルはリヨンからフランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)を獲得したと発表しました。移籍金ならびに給与は非公表で、契約期間は長期契約とだけ公表されています。今週末にシドニーで行われるアジア遠征ツアー…

ラカゼットがメディカル・チェックを通過【アーセナル移籍ゴシップ】

ラカゼットがメディカル・チェックを通過 BBCによると、ラカゼットがアーセナルのトレーニング・グラウンドでメディカル・チェックを受け、無事にパスした模様です。移籍金は4,500万ポンド(約66億円)になる見込み。 (ここまでのソース:BBC) また、SKYス…

リヨン会長がラカゼットの移籍が完了間近だと認める【アーセナル移籍ゴシップ】

リヨン会長がラカゼットの移籍が完了間近だと認める SKYスポーツによると、リヨンのジャン=ミシェル・オラス会長がフランスのメディアに対して、フランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)のアーセナルへの移籍が近日中に完了する見込みだと認めたら…

ラカゼット獲得でリヨンと合意へ【アーセナル移籍ゴシップ】

ラカゼット獲得でリヨンと合意へ BBCによると、アーセナルはフランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)の獲得でリヨンとまもなく合意に達する様です。先日にはリヨンがオファーを拒否したと報じられていましたが、交渉はその後も継続されており、レア…

ラカゼットとレマルへのオファーを拒否される【アーセナル移籍ゴシップ】

ラカゼットとレマルへのオファーを拒否される SKYスポーツによると、アーセナルはリヨンのフランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)とモナコのフランス代表WGトマ・レマル(21)に対するオファーを拒否されたそうです。 ラカゼットに関しては先日、リ…

リヨン会長:ラカゼットの後任確保まで売却はしない【アーセナル移籍ゴシップ】

リヨン会長:ラカゼットの後任確保まで売却はしない アーセナルが獲得へ向けて交渉中のフランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)について、リヨンのジャン=ミシェル・オラス会長は、ラカゼットの後任となるストライカーが確保されるまでは移籍を容認…

マフレズに4年契約をオファーか?【アーセナル移籍ゴシップ】

マフレズに4年契約をオファーか? デイリー・エクスプレス紙によると、アーセナルはレスター・Cのアルジェリア代表MFリヤド・マフレズ(26)に対して4年契約をオファーしており、まもなくマフレズと合意に達するらしいです。マフレズに関してはバルセロナへ…

リヨン会長がジルーとの接触を認める【アーセナル移籍ゴシップ】

リヨン会長がジルーとの接触を認める リヨンのジャン=ミシェル・オラス会長が、フランスのレキップ紙の取材に対し、今夏のリヨンへの移籍についてジルーと会談したと認めたらしいです。ジルーに関しては、アーセナルがリヨンのフランス代表FWラカゼット獲得…

ラカゼット獲得へ向けてリヨンと交渉中【アーセナル移籍ゴシップ】

浅野がシュツットガルトへ再ローン アーセナルは浅野拓磨が来シーズンもシュツットガルトへ移籍すると発表しました。浅野は昨シーズン、ブンデスリーガ2部のシュツットガルトへローン移籍するとレギュラーとして活躍し、26試合4ゴールという成績でチームの2…

バルセロナにベジェリンは売却はしないと伝える?【アーセナル移籍ゴシップ】

バルセロナにベジェリンは売却はしないと伝える? 今夏のベジェリン獲得を目指しているバルセロナに対し、アーセナルは売却はしないと伝えた様だと報じられています。バルセロナは新監督のバルベルデがベジェリンの獲得を熱望していることから、4,500万ポン…

ラカゼット獲得へ向けて新たなオファーを提示?【アーセナル移籍ゴシップ】

ラカゼット獲得へ向けて新たなオファーを提示? アーセナルがリヨンのフランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)に対して、5,400万ポンド(約77億円)の新オファーを準備していると報じられています。ラカゼットに関してはリヨンのオラス会長が「アー…

レミナ獲得へ向けてユベントスと接触か?【アーセナル移籍ゴシップ】

レミナ獲得へ向けてユベントスと接触か? アーセナルがガボン代表MFマリオ・レミナ(23)の獲得へ向けて、ユベントスに問い合わせを行なったらしいと報じられています。レミナは昨シーズン、リーグ戦に8試合しかスタメン出場できなかったため、今夏の移籍を…