Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

2010-01-01から1日間の記事一覧

アーセナル、U-17ブラジル代表FWを獲得か

■アーセナルは、現在ワトフォードへローン移籍中のランズベリーと新たな長期契約を結んだと発表しました。 年俸および契約期間は非公表です。 また同時に、ワトフォードへのローン期間をシーズン終了まで延長することも発表されています。(ソース:Arsenal.…

アーセナル、U-17ブラジル代表FWを獲得か

■アーセナルは、現在ワトフォードへローン移籍中のランズベリーと新たな長期契約を結んだと発表しました。 年俸および契約期間は非公表です。 また同時に、ワトフォードへのローン期間をシーズン終了まで延長することも発表されています。(ソース:Arsenal.…

謹賀新年

明けましておめでとう御座います昨年は多くの方々が当ブログを訪れてくださいました。また、たくさんのコメントも頂いて、たいへん励みになっております。ありがとうございましたm(__)m今年も少しずつではありますが毎日更新して行く予定ですので、ご覧いた…

謹賀新年

明けましておめでとう御座います 昨年は多くの方々が当ブログを訪れてくださいました。 また、たくさんのコメントも頂いて、たいへん励みになっております。 ありがとうございましたm(__)m 今年も少しずつではありますが毎日更新して行く予定ですので、ご覧…