Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

2010-04-30から1日間の記事一覧

ベンゲル:6月11日までに選手を1人獲得する

■多くのクラブが財政難を抱えているため、今夏の移籍市場は静かなものになるだろうとベンゲルは語ります…ベンゲル監督「現時点で移籍市場がどうなるかなど誰にも分からない。 欧州のマーケットは実在しないようなものだ。 財政問題を抱えているクラブが非常に…

ベンゲル:6月11日までに選手を1人獲得する

■多くのクラブが財政難を抱えているため、今夏の移籍市場は静かなものになるだろうとベンゲルは語ります…ベンゲル監督「現時点で移籍市場がどうなるかなど誰にも分からない。 欧州のマーケットは実在しないようなものだ。 財政問題を抱えているクラブが非常に…