読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

ピレス:ベンゲルとの契約延長はアーセナルにとって重要なこと

2018W杯 欧州予選 グループD ■アイルランド 0−0 ウェールズ アーロン・ラムジー:先発フル出場 グループG ■スペイン 4−1 イスラエル ナチョ・モンレアル:出場機会なし ピレス:ベンゲルとの契約延長はアーセナルにとって重要なこと 現在アーセナルでコ…

ベンゲルが2年の契約延長で合意か?退任後の体制を構築へ

ベンゲルが2年の契約延長で合意か?退任後の体制を構築へ デイリー・エクスプレス紙によると、ベンゲルが新たな2年契約を結び、次の2年間で退任後の新たな運営体制を構築することで合意に達したらしいです。ベンゲルはクラブにスポーツ・ディレクター(SD)…

エバートンの第二のカンテを狙う?【アーセナル移籍ゴシップ】

FAカップ準決勝の組み合せが決定 FAカップ準決勝の組み合せ抽選会が行われ、我らがアーセナルはホームでマン・Cと対戦することに決まりました。試合は4月22日 or 23日に行われます。 アーセナル vs マン・C チェルシー vs トテナム (ソース:Arsenal.com) …

エジル:僕の将来と監督の去就は関係ない

エジル:僕の将来と監督の去就は関係ない 以前、アーセナルでの将来はベンゲルの去就が明らかになってから決めるとコメントしていたエジルですが、最近ドイツのBild紙の取材に対しては、決してベンゲルの去就次第で判断する訳ではないとコメントしたそうです…

エジル、アレクシスに続きオックスも移籍を検討か??【アーセナル移籍ゴシップ】

リンカーン・C戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「(トレーニング中に口論があったとウォルコットがコメントした件については)かなり話が誇張されて広められていると思う。我々は素晴らしいユニットであり、断固たる決意を持ったグループだ。期待外…

アッレグリと来期の監督就任で合意か?【アーセナル移籍ゴシップ】

アッレグリと来期の監督就任で合意か? デイリー・エクスプレス紙の報道によると、アーセナルは現在ユベントスを率いているアッレグリと来期の監督就任に関して口頭で合意に至っているらしいです。アッレグリとは昨年末から接触を行なっていた様です。 あと…

サッスオーロのU-21イタリア代表MFを狙う?【アーセナル移籍ゴシップ】

アカデミーのヨンカー監督がヴォルフスブルクの監督へ アーセナルはアカデミーの監督を務めるアンドリース・ヨンカー氏が、ヴォルフスブルクの監督に就任すると発表しました。ヴォルフスブルクは26日にイスマエル監督を解任しています。監督の交代は今シーズ…

セビージャがルーカス獲得に興味を示す?【アーセナル移籍ゴシップ】

セビージャがルーカス獲得に興味を示す? セビージャが今夏の移籍市場でルーカス獲得に動くべく、彼の動向を注視していると噂されています。ルーカスは昨夏の移籍市場でデポルティボ・ラ・コルーニャからアーセナルへ移籍しましたが、リーグ戦ではコンスタン…

アレッグリ争奪戦にバルセロナも参戦?【アーセナル移籍ゴシップ】

半期の決算を発表 アーセナルは2016年11月30日までの半期決算を発表しました。それによると、フットボールでの売上が1億9,110万ポンド(約267億円)に増加した一方で、選手獲得などへの投資額が過去最高額の1億1,050万ポンド(約154億円)に達した様です。 …

ベンゲル退団ならベジェリンはバルセロナへ移籍?【アーセナル移籍ゴシップ】

ベンゲル退団ならベジェリンはバルセロナへ移籍? ガーディアン紙によれば、ベンゲルが今シーズン限りでアーセナルを退団した場合、ベジェリンはバルセロナへ移籍する道を選ぶ可能性があるらしいです。ベジェリンとアーセナルは昨年11月に新たに6年半の長期…

マン・Uがオックス獲得に42億円を準備か?【アーセナル移籍ゴシップ】

FAカップ準々決勝の組み合わせが決定 日曜日にFAカップ準々決勝の組み合わせ抽選会が行われ、アーセナル vs サットン戦の勝者はナショナル・リーグ(5部相当)のリンカーン・シティと対戦することになりました。アーセナルとは1915年に対戦したことがあるら…

ベンゲル:オスピナがバイエルン戦でプレーする理由

ベンゲル:エジルは良いプレーをする為に集中している ここ最近の低調なパフォーマンスにより一部から批判を受けているエジルですが、水曜日に行われるCL バイエルン・ミュンヘン戦へ向けて、エジルも良いパフォーマンスを発揮しようとしているとベンゲルは…

ミランがアレクシス獲得に64億円を準備か?【アーセナル移籍ゴシップ】

エルネニー:我が家に帰ってきた感じがする エジプト代表としてアフリカ・ネイションズ・カップに参加し、先週およそ3週間ぶりにチームへ合流したエルネニーですが、我が家に戻ってきた感じがすると語っています… エルネニー 「ここに戻ってくると、我が家に…

アレッグリが今夏のアーセナルの監督就任を否定せず??【アーセナル移籍ゴシップ】

ベジェリンは今のところ問題なし 先週の土曜日に行われたチェルシー戦で、前半7分にアロンソとの接触プレーで脳震盪を起こして倒れこみ、そのまま交代したベジェリンについてアーセナルが近況を発表しました。 試合後、毎日状態のチェックが行われている様で…

ベジェリンは異常なし?

エジプト、決勝で敗れる アフリカ・ネイションズ・カップ決勝のエジプト代表 vs カメルーン代表戦が行われ、1-2でカメルーンが勝利しました。エジプト代表として参加しているエルネニーは先発フル出場し、22分にエジプトの先制ゴールを決めています。 (ソー…

アトレティコ・マドリーが84億円でアレクシスを狙う?【アーセナル移籍ゴシップ】

アトレティコ・マドリーが84億円でアレクシスを狙う? アトレティコ・マドリーがマン・Uへの移籍が取り沙汰されているフランス代表FWグリーズマンの後任として、アレクシス・サンチェスをリストアップしているらしいです。アレクシス獲得のために6,000万ポン…

モナコのアンリ二世に興味あり?【アーセナル移籍ゴシップ】

セスク:ベンゲルとアーセナルには感謝している 2014年にチェルシーへ移籍したことでグーナーの反感を買ったセスクですが、アーセナルには良い思い出しかないと語り感謝の言葉を述べています… セスク 「アーセナルや僕のことについて色々言われているけど、…

ベンゲルが1月の移籍市場について語る

FAカップ5回戦の組み合わせが決定 FAカップ5回戦の組み合わせ抽選会が行われ、我らがアーセナルはアウェーでナショナル・リーグのサットン・ユナイテッドと対戦することに決まりました。サットンとは2013年のプレ・シーズンでアーセナルⅪが対戦しており、そ…

【FA公式】ベンゲルに4試合のベンチ入り禁止と罰金の処分

ベンゲルに4試合のバン&罰金の処分 FAはバーンリー戦におけるベンゲルの不適切な行動に対して、4試合のタッチラインへの立ち入り禁止(ベンチ入り禁止)と25,000ポンド(約361万円)の罰金を科す処分を発表しました。アーセナルは異議申し立てを行わず、こ…

ピレスがアレクシスに契約交渉の状況について尋ねる

ベンゲル:ベナセルを非常に高く評価している 今年のアフリカ・ネイションズ・カップにアルジェリア代表として参加したイスマエル・べナセル(19)について、ベンゲルは非常に有望な若手だと高く評価している様です… ベンゲル監督 「彼は目を見張る様なスー…

カソルラの契約延長オプションを行使か?【アーセナル移籍ゴシップ】

ミランがウィルシャーの獲得に動く? 現在ボーンマスへシーズン・ローンに出ているウィルシャーに関して、ACミランが今夏の獲得を狙っていると噂されています。ウィルシャーとアーセナルの契約は今シーズンまでとなっていますが、未だ契約更新へ向けて交渉中…

メルテザッカーと契約延長間近か?【アーセナル移籍ゴシップ】

メルテザッカーと契約延長間近か? SKYスポーツによると、アーセナルとメルテザッカーは近日中に1年間の契約延長で合意に達する見込みの様です。今シーズンのメルテザッカーは、プレ・シーズンでの親善試合で膝を負傷しました。その後に手術を受けたため今も…

アレクシス流出に備えてニアンをリストアップか?【アーセナル移籍ゴシップ】

ジェンキンソンがクリスタル・パレスへ移籍か? SKYスポーツによると、クリスタル・パレスのアラダイス監督は、ジェンキンソンの獲得でアーセナルとはクラブ間合意に至っている事をほのめかしましたが、ジェンキンソン側との交渉が難航しているとコメントし…

アレクシスの後任としてパリSGのブラジル代表MFを狙う?【アーセナル移籍ゴシップ】

メルテザッカーと契約延長交渉へ SKYスポーツによると、アーセナルとメルテザッカーが今月末にも契約延長へ向けた交渉を行うらしいです。現在の契約は今シーズン末までとなっています。一部では今月の移籍市場でアーセナルから移籍すると噂されていましたが…

【アーセナル公式】7部相当のアマチュアリーグから若手SBを獲得

FAカップ4回戦の組み合わせ FAカップ4回戦の組み合わせ抽選会が行われ、我らがアーセナルはサウサンプトン vs ノリッジ戦の勝者と対戦することに決まりました。土曜日に行われた試合で両者は引き分けており、18日にリプレイが行われます。4回戦は今月27日〜3…

パリSGが夏にアレクシスを狙う?【アーセナル移籍ゴシップ】

FAカップ3回戦 プレストン・ノース・エンド戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「ルーカスが足首を痛めたので問題になるかもしれないが、まずは様子を見る必要がある。ただ、この試合に関する問題はこれだけだ。復帰したばかりのウォルコットはまだ準…

ユベントスのピャニッチ獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

ユベントスのピャニッチ獲得に動く? アーセナルがユベントスのボスニア・ヘルツェゴビナ代表MFミラレム・ピャニッチ(26)の獲得へ向けて動いていると噂されています。すでにアーセナルはピャニッチ獲得の可能性についてユベントスに問い合わせを行っている…

ハルの監督がジェンキンソンへの興味を認める【アーセナル移籍ゴシップ】

クリスタル・パレス戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「アレックス(・オックスレイド=チェンバレン)は土曜日の通常トレーニングに参加できるだろう。我々は前回の試合からギブスを欠くことになった。膝に大きなダメージを負った訳ではないが炎症…

ベンゲル:春には自分の立場を明らかにする

ベンゲル:春には自分の立場を明らかにする ボクシング・デーに行われるW.B.A.戦を前にベンゲルが新聞記者のインタビューに答え、これまで通り自身の去就については春先に明らかにすると語りました…(※訳が微妙です) ここ最近の敗戦に対するネガティブな反…

アレクシスの体力の秘密

アレクシスの体力の秘密 ピッチ上で休むことなくパワフルに動き回るアレクシス・サンチェスですが、やはり体力の維持には気を付けている様です… アレクシス 「体力の維持には常に取り組んでいる。僕は世界最高の選手の一人になることを目指しているけれど、…

ドルトムントのロイス獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

ドルトムントのロイス獲得に動く? アーセナルはアレクシス・サンチェスとエジルの契約延長交渉に失敗した場合、ドルトムントのドイツ代表FWマルコ・ロイス(27)の獲得に動く様だと噂されています。アレクシスとエジルの契約は残り1年半となっていますが、…

エジルが週給25万ポンドを要求? 結論は年明けか【アーセナル移籍ゴシップ】

アレクシス:レジェンドと一緒にプレーしたかった プロ・フットボール選手として11年のキャリアを持つアレクシス・サンチェスは、これまで多くのレジェンド達と一緒にプレーしてきましたが、アーセナルのクラブ最多得点記録を持つアンリと一緒にプレーしみた…

オーバメヤンに104億円のメガオファーを出していた?【アーセナル移籍ゴシップ】

ベジェリン:引き分け以上の結果が相応しかった ダービー後のコメントです… ベジェリン 「チームは引き分け以上の結果が相応しいと思うので、この結果にはガッカリしている。」 「特に後半の終了間際は僕らに色々なチャンスがあった。ただ、さらなるゴールを…

ベンフィカのゲデス争奪戦に参戦か?【アーセナル移籍ゴシップ】

エジル:メルテザッカーのことを尊敬している エジル 「ペア(・メルテザッカー)のことは以前から知っていた。なぜなら、僕らはアーセナルだけではなくブレーメンで一緒にプレーしていた事があるし、代表チームでも一緒にプレーしていたからね。彼について…

クリスタル・パレスがフラミニとの契約に動く

2018W杯欧州予選結果 グループA ・ベラルーシ 0−0 フランス ロラン・コシエルニー:先発フル出場 グループB ・スイス 2−0 ポルトガル グラニト・ジャカ:先発出場し93分に退場 ジルー:単なるトレーニング不足だ シーズン開幕以来、スタメンから外れてい…

【アーセナル公式】ウィルシャーがボーンマスへローン移籍

ウィルシャーがボーンマスへローン移籍 アーセナルはウィルシャーがボーンマスへシーズン・ローンで加入すると発表しました。現在24歳のウィルシャーは9歳からアーセナル・アカデミーで育ち、2008年に16歳と256日でリーグ戦デビューしクラブ最年少記録を打ち…

【アーセナル公式】ムスタフィとルーカス・ペレスを獲得

ルーカス・ペレスを獲得 アーセナルはデポルティーボ・ラ・コルーニャからスペイン人FWルーカス・ペレス(27)を獲得したと発表しました。移籍金並びに給与などは非公表です。ルーカスは昨シーズン、リーグ戦では7試合連続ゴールを含む17ゴールを挙げるなど…

ムスタフィ:エジルの助言を受けたのが大きい【アーセナル移籍ゴシップ】

ムスタフィ:エジルの助言を受けたのが大きい ムスタフィあSkyスポーツのインタビューに応じ、アーセナル移籍を決断する上でエジルの助言が決め手の一つになったとコメントしています。ムスタフィのアーセナルへの移籍は事務手続きが完了次第、正式発表され…

ベンゲル:移籍期限内に99%補強を実行できると確信している

ムスタフィとルーカスがメディカル・チェック BBCもムスタフィとルーカス・ペレスが金曜日にアーセナルのメディカル・チェックを受けたと報じました。ムスタフィに関してはバレンシアと移籍金3,500万ポンド(約47億円)で合意に達しており、選手とは5年契約…

ムスタフィ&ペレスの獲得で合意間近か?【アーセナル移籍ゴシップ】

CL・グループ・ステージの組み合わせが決定! 昨日、モナコでCL・グループ・ステージの組み合わせ抽選会が行われ、我らがアーセナルはパリSG、バーゼル、ルドゴレツ・ラズグラゴと同組のグループAに入りました。初戦は9月13日にアウェーでパリSGと対戦です。…

ルーカス・ペレス争奪戦に参戦?【アーセナル移籍ゴシップ】

ベンゲル:引退する日が来ることを恐れている 10月でアーセナルで指揮を執って20年目を迎えるベンゲルですが、元チャールトン監督のアラン・カービシュリー氏が執筆したベンゲル本「Game Changers」の中で、監督から引退する日が来ることを恐れていると述べ…

モナコのコンゴ代表DFを狙う?【アーセナル移籍ゴシップ】

ジルー:フランス国民に笑顔を取り戻せた EURO2016にフランス代表として参加し、3ゴール2アシストの活躍で母国開催での決勝進出に大きく貢献したジルーは、優勝こそ逃したものの決勝まで勝ち上がった事でフランス国民に笑顔が戻ったと語ります… ジルー 「フ…

ムスタフィ獲得に失敗か?【アーセナル移籍ゴシップ】

キャンベルがスポルティング・リスボンへローン移籍 アーセナルはジョエル・キャンベルがシーズン・ローンでスポルティング・リスボンへ移籍したと発表しました。今回で5度目のローン移籍です。キャンベルは2011年の加入以来、40試合4ゴールという成績を残し…

ムスタフィ獲得へ向けて最終オファーを提示か?【アーセナル移籍ゴシップ】

ウェルベックが予想より早く復帰へ 右膝の手術により今シーズン絶望と思われていたウェルベックですが、ベンゲルによると予想を上回る回復ぶりのため、復帰が当初想定していたより2〜3ヶ月早まる見込みのようです… ベンゲル監督 「グッド・ニュースだ。彼の…

ベンゲル:持てる資金を投入する準備は出来ている

レスター戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「ラムジーとイウォビは筋肉に小さな問題を抱えている。彼らは代表戦ウィーク明けまで離脱することになると思うが、イウォビの怪我はもっと悪い可能性もある。イウォビは太ももの怪我だ。ラムジーはハムス…

アトレティコのヒメネス獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

メルテザッカー:EUROでコシエルニーのプレーが見れてよかった フランス代表として母国開催のEUROに出場したコシエルニーについて、とても良いプレーをしていたとメルテザッカーは語ります… メルテザッカー 「彼は僕のチームメイトだしプレーを見れるのは嬉…

ギニア代表MFの獲得に失敗したことを暴露される【アーセナル移籍ゴシップ】

ウィルシャー:ホールディングが馴染める様に手助けしていく 7月にボルトンから加入したばかりのホールディングについて、ウィルシャーはロンドンでの新生活が落ち着く様に手助けしていきたいとコメントしています… ウィルシャー 「彼は良い奴だよ。それに、…

イカルディの代理人がロンドン入りへ?【アーセナル移籍ゴシップ】

ムスタフィへのオファーはない? ミラー紙によると、バレンシアのドイツ代表DFムスタフィ(24)獲得に動いていると噂されるアーセナルですが、情報提供者はムスタフィに対していかなるクラブからも獲得オファーは届いていないと話したらしいです。しかし、ミ…

プレミアリーグ:アーセナル vs リバプール戦プレビュー

ベンゲルの試合前のプレス・カンファレンス ※一部を抜粋 エジルとアレクシスの契約更新は行われたのか? 「まだだ。」 何故まだ行われていないのか? 「詳細については明らかにしない。我々は常に前進し続けているが、すべてのプロセスを大急ぎでやる必要も…

ムスタフィと契約内容で合意か??【アーセナル移籍ゴシップ】

ムスタフィと契約内容で合意か? Skyスポーツの報道によると、アーセナルはバレンシアのドイツ代表DFシュコドラン・ムスタフィ(24)と契約内容で合意に達したそうです。ただ、バレンシアとはまだクラブ間合意に達していないため、正式なサインなどは一切行…