Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

2015-2016シーズン

シュチェスニーがローマへの完全移籍を希望?【アーセナル移籍ゴシップ】

シュチェスニーがローマへの完全移籍を希望? 昨夏にシーズン・ローンでASローマに加入したシュチェスニーですが、このままローマに完全移籍してプレーを続けたい意向を明らかにしたそうです… シュチェスニー 「ここに残りたい。明らかに僕の意向だけでどう…

プレミアリーグ:サンダーランド vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

プレミアリーグ サンダーランド 0−0 アーセナル 《得点》 サンダーランド: アーセナル: 【出場メンバー】 チェフ メルテザッカー コシエルニー モンレアル ベジェリン エルネニー ラムジー A・サンチェス イウォビ → 76’ウォルコット エジル → 84’ウィル…

プレミアリーグ:サンダーランド vs アーセナル戦プレビュー

サンダーランド戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「彼ら(オックスレイド=チェンバレンとカソルラ)はまだ準備が整っていないし、まだ(シーズン中に復帰させるか?)決めていない。ただ、残り試合は少ない。我々はまだU-21で彼らをプレーさせる事…

アンリがカンテ獲得を提言【アーセナル移籍ゴシップ】

アンリがカンテ獲得を提言 アンリはレスター大躍進の立役者の一人で、フランス代表にも召集されたエンゴロ・カンテを今夏に獲得すべきだと主張します… アンリ 「アーセナルはトップ4でフィニッシュしなければならないし、それは可能だと思う。来シーズンは楽…

プレミアリーグ:アーセナル vs W.B.A.戦の結果

プレミアリーグ アーセナル 2−0 ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン 《得点》 アーセナル:6’&38’アレクシス・サンチェス W.B.A.: 【出場メンバー】 チェフ メルテザッカー コシエルニー ベジェリン モンレアル ラムジー エルネニー エジル → 86’キャ…

プレミアリーグ:アーセナル vs W.B.A.戦プレビュー

W.B.A.戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「クリスタル・パレス戦のメンバーは全員プレー可能だ。大きな怪我人も出ていない。今日最後のテストを行うことになっている。現在練習に参加していないのはオックスレイド=チェンバレンだけだ。」 「カソル…

アルテタが今季で引退しトテナムのコーチに就任か?【アーセナル移籍ゴシップ】

イウォビ:カヌから褒められるなんて光栄だ 自分が目標としているカヌから褒められたのは光栄なことだとイウォビは語ります… イウォビ 「子供の頃から、特にアーセナルでプレーする彼を見て尊敬していた。彼は一流の選手だったよ。彼とは何度か会話を交わし…

プレミアリーグ:アーセナル vs クリスタル・パレス戦の結果と試合後のインタビュー

プレミアリーグ アーセナル 1−1 クリスタル・パレス 《得点》 アーセナル:45’アレクシス・サンチェス クリスタル・パレス:82’ボラシエ 【出場メンバー】 チェス ガブリエウ ベジェリン モンレアル コシエルニー A・サンチェス イウォビ → 75’ラムジー エ…

ウォルコットが今夏の移籍を模索?【アーセナル移籍ゴシップ】

ウォルコットが今夏の移籍を模索? 1月以降、リーグ戦で1試合しかスタメン出場できていない状況にウォルコットが苛立ちを募らせているとサン紙が報じています。これまでもウォルコットに関しては様々なチームが関心を寄せており、特にリバプールはクロップ体…

プレミアリーグ:アーセナル vs クリスタル・パレス戦プレビュー

クリスタル・パレス戦直前のチームニュース ベンゲル監督 「メルテザッカーを(スタメンに?)復帰させるかはまだ決めていない。まだ試合まで48時間あるので様子を見る。」 「誰を起用するかはまだ決めていない。スタメンを決めたら先ずは本人に伝えるよ。」…

メルテザッカー:今は守備の規律がカギだ

クリスタル・パレス戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「オックスレイド=チェンバレンとカソルラは来週に復帰できるが、フル・トレーニングに復帰するのはまだ先だろう。彼らは現在、引き続きフィットネス・トレーニングに励んでいる。」 「ジャック…

今夏にホームグロウン選手の放出に踏み切る?【アーセナル移籍ゴシップ】

イウォビ:エバートン戦のゴールに助けられた シーズン終盤に入りスタメン起用が増えているイウォビですが、先月行われたエバートン戦でトップチーム初ゴールを決めています。直近3試合で2ゴール3アシストと波に乗っていますが、エバートン戦でゴールを決め…

エジルと新たな5年契約で合意か?【アーセナル移籍ゴシップ】

ジャカに約37億円のオファーを提示か 以前から度々噂が出ていますが、アーセナルはスイス代表MFグラニト・ジャカ(23)獲得へ向けてボルシアMGと交渉を行い、移籍金2,400万ポンド(約37億円)前後のオファーを提示したと報じられています。ボルシアMG側は3,2…

アレクシスがモラタ獲得を要望?【アーセナル移籍ゴシップ】

ベンゲル:前後関係を考えると良くない結果だ 普段であればアウェーのウェストハム戦で引き分けるという結果は許容範囲だが、今シーズンに限っては良くない結果だとベンゲルは語ります… ベンゲル監督 「我々は試合をコントロールできていた。ポジティブな事…

プレミアリーグ:ウェストハム vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

プレミアリーグ ウェストハム・ユナイテッド 3−3 アーセナル 《得点》 ウェストハム:44’&45’&52’キャロル アーセナル:18’エジル、35'アレクシス・サンチェス、70’コシエルニー 【出場メンバー】 オスピナ ガブリエウ コシエルニー モンレアル ベジェリ…

プレミアリーグ:ウェストハム vs アーセナル戦プレビュー

ウェストハム戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「前回と同様のスカッドになる。ラムジーは水曜日のトレーニング・セッションで良い状態だったのでスカッドに復帰可能だが、通常通り金曜日に最終的なテストを行うことになるだろう。スカッドに復帰で…

ミランの若手MF獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

エルネニー:バルサ戦のゴールは最高だった カンプ・ノウでのバルセロナ戦でアーセナル移籍後初ゴールを決めたエルネニーは、最高の気分だったし一生忘れられないと語っています… エルネニー 「ゴールを決めれたことは本当にハッピーだった。でも、試合結果…

エルネニー:まだ始まりに過ぎない

エルネニー:まだ始まりに過ぎない 3月のクラブ月間最優秀選手に選出されたエルネニーは、この受賞はまだ始まりに過ぎないと語ります… エルネニー 「ビッグ・クラブの月間最優秀選手に選ばれるなんて凄くハッピーだよ。ほんと最高な気分だし、このチームでプ…

ウェストハムがウォルコット獲得に41億円を準備か?【アーセナル移籍ゴシップ】

ルカクの弟に興味あり? アーセナルがベルギー・リーグのオーステンデに所属するベルギー代表SBジョルダン・ルカク(21)の獲得に興味を示していると噂されています。エバートンでプレーするロメル・ルカクの弟です。ジョルダンは先日行われたポルトガルとの…

プレミアリーグ:アーセナル vs ワトフォード戦の結果と試合後のインタビュー

プレミアリーグ アーセナル 4−0 ワトフォード 《得点》 アーセナル:4’アレクシス・サンチェス、38’イウォビ、48’ベジェリン、90’ウォルコット ワトフォード: 【出場メンバー】 オスピナ コシエルニー カブリエウ ベジェリン モンレアル コクラン A・サン…

エジルがレアル復帰の噂を否定【アーセナル移籍ゴシップ】

ワトフォード戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「ウィルシャーとロシツキーがフル・トレーニングに復帰した。基本的には全てが順調に進んでいる。」 「今のところウィルシャーがU-21の試合に出る予定はない。まだフル・トレーニングに復帰したばかり…

チェフがEURO後の代表引退について言及

ヤルモレンコのプレミア移籍を代表監督が後押し? アーセナルやエバートンが獲得に動いていると噂されるディナモ・キエフのウクライナ代表FWアンドリー・ヤルモレンコ(26)について、ウクライナ代表のフォメンコ監督は「イングランドのトップクラブが彼を欲…

オーバメヤン獲得にクラブ史上最高額を用意か?【アーセナル移籍ゴシップ】

チェフ:EUROで新世代が台頭する EURO2016では新世代が台頭してくるだろうとチェフは語っています。チェコがEURO96で決勝に進出したときチェフは14歳でした。試合は延長戦までもつれ込みましたが、ビアホフのゴールデンゴールによりドイツが優勝しました。し…

アーセナルがベンゲルに新たな3年契約を提示か?

ベンゲルが続投に意欲 ベンゲルはBeIN Sports(※動画に飛びます)のインタビューに応じ、一部のサポーターから解任要求が強まっている中でも、来シーズンの続投に意欲を見せています… ベンゲル監督 ※訳が微妙です 「自分の中で善悪の区別はできている。何よ…

シーマン:ベンゲルが辞めたらマン・Uの二の舞になる

チェルシーのU-21ベルギー代表MF獲得に動いていた? チェルシー所属で現在レアル・ベティスへローン移籍中のU-21ベルギー代表MFチャーリー・ムソンダ(19)が、1月の移籍市場でアーセナルやマン・Uなどからオファーが届いていたことを明らかにしました… ム…

【2016年3月】各国代表選の結果【アーセナル関連】

親善試合 ■ドイツ 2−3 イングランド ダニー・ウェルベック(イ):先発出場し71分に交代 テオ・ウォルコット(イ):出場機会なし メスト・エジル(ド):先発フル出場 ■オランダ 2−3 フランス ローラン・コシエルニー:先発フル出場 オリヴィエ・ジルー…

ウスマノフ氏:ベンゲルを解任してはならない

ウスマノフ氏:ベンゲルを解任してはならない アーセナルの大株主であるウスマノフ氏は、日増しに強まるベンゲル解任論についてアーセナルに必要な人物だと語り解任すべきではないとの持論を展開しています… ウスマノフ氏 「アーセナルは安定した結果を残し…

【2016年3月】各国代表選の結果【アーセナル関連】

親善試合 ■イングランド代表 3/26:ドイツ代表(A)、3/29:オランダ(H) ダニー・ウェルベック テオ・ウォルコット ■フランス代表 3/26:オランダ(A)、3/29:ロシア(H) ローラン・コシエルニー オリヴィエ・ジルー ■ドイツ代表 3/26:イングランド(H)、3…

サウサンプトンがオックスの買い戻しに動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

コシエルニーがベンゲルを擁護 一部のサポーターがベンゲル解任を強く求めるなど、これまで以上に激しい批判に晒されているベンゲルについて、コシエルニーが擁護しています… コシエルニー 「彼は長期に渡ってこのクラブを率いて来たから、例のバナーも彼に…

エジルが移籍報道を一蹴【アーセナル移籍ゴシップ】

チェフがチェコ年間最優秀選手賞を受賞 チェフは通算8度目となるチェコ年間最優秀選手賞を受賞しました。昨夏にアーセナルへ移籍してからも安定感のあるセーブでチームに貢献し、これまで17つのクリーンシートを維持しています。また、昨年12月のボーンマス…