Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

2017-2018シーズン

【アーセナル公式】アレクシスとムヒタリアンのトレードで合意

アレクシスとムヒタリアンのトレードで合意 アーセナルはマン・Uとの間でアレクシス・サンチェスとヘンリク・ムヒタリアンのトレードが合意に達したと発表しました。ムヒタリアンとの契約期間および給与は非公表です。 ムヒタリアン 「この取引が合意に至っ…

17-18 プレミアリーグ:アーセナル vs クリスタル・パレス戦の結果と試合後のインタビュー

17-18 プレミアリーグ 第24節 アーセナル 4−1 クリスタル・パレス 《得点》 アーセナル:6’モンレアル、10’イウォビ、13’コシエルニー、22’ラカゼット クリスタル・パレス:77’ミリボイェリッチ 【出場メンバー】 チェフ ベジェリン ムスタフィ コシエルニ…

アレクシスがチームメイトと別れの挨拶を済ませる?【アーセナル移籍ゴシップ】

マヴロパノス:アーセナルを追い続けていた 新加入のマヴロパノスは今回のアーセナル移籍が初の海外挑戦ですが、物心ついた時からアーセナルをフォローし続けてきたそうです… マヴロパノス 「このチームの一員になれて本当に嬉しいよ。ファンを喜ばせるため…

ベンゲル:アレクシスとムヒタリアンのトレードは48時間以内に決まる

クリスタル・パレス戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「ボーンマス戦以降では、昨日からインフルエンザに罹ったメイトランド=ナイルズなどいくつか不確実なメンバーもいる。コシエルニーは復帰しているし、モンレアルも土曜日には間に合うはずだ。…

【アーセナル公式】ウォルコットがエバートンへ移籍【追記あり】

ウォルコットがエバートンへ移籍 アーセナルはエバートンとウォルコットの移籍で合意したと発表しました。移籍金は非公表です。ウォルコットは16歳だった2006年1月にサウサンプトンからアーセナルへ加入し、通算12シーズンで397試合108ゴールという成績を残…

ウォルコットがエバートンのメディカル・チェックを受ける【アーセナル移籍ゴシップ】

ウォルコットがエバートンのメディカル・チェックを受ける SKYスポーツやBBCによると、ウォルコットのエバートン移籍が間近に迫っており、移籍に先立ち火曜日にエバートンのメディカル・チェックを受けたそうです。ウォルコットに関しては、古巣のサウサンプ…

17-18 プレミアリーグ:ボーンマス vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

17-18 プレミアリーグ 第23節 ボーンマス 2−1 アーセナル 《得点》 ボーンマス:70’ウィルソン、75’イベ アーセナル:52’ベジェリン 【出場メンバー】 チェフ ホールディング ムスタフィ チャンバース → 74’ラムジー ベジェリン メイトランド=ナイルズ ジ…

アレクシスの移籍が目前?家族がロンドン入り【アーセナル移籍ゴシップ】

ディ・マリア獲得に動く? アーセナルはアレクシス・サンチェスの後任としてパリSGのアルゼンチン代表WGディ・マリア(29)獲得に動いているらしいです。パリSGは昨夏の移籍市場でネイマールとムバッペ獲得に大金を投じたため、収支のバランスを取るためにも…

ベンゲル:アレクシス、ウォルコット、補強について…

ムーアがウィコムへローン移籍 アーセナルはU-20イングランド代表SBのタファリ・ムーアがリーグ2のウィコム・ワンダラーズへローン移籍すると発表しました。ローン期間は今シーズン末までです。昨シーズンはユトレヒトにローン移籍して26試合に出場していま…

【アーセナル公式】コクランがバレンシアへ移籍

コクランがバレンシアへ移籍 アーセナルはコクランの移籍についてバレンシアと合意に達したと発表しました。移籍金は非公表です。コクランは2008年にフランスのラヴァルからアーセナルへ加入し、これまでトップチームで160試合に出場しています。2015年と201…

カラバオ・カップ準決勝1stレグ:チェルシー vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

カラバオ・カップ 準決勝 1stレグ チェルシー 0−0 アーセナル 《得点》 チェルシー: アーセナル: 【出場メンバー】 オスピナ ホールディング ムスタフィ チャンバース ベジェリン メイトランド=ナイルズ ジャカ ウィルシャー → 57’エルネニー イウォビ …

ベンゲル:選手の契約延長交渉や補強について

カラバオカップ・チェルシー戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「残念ながら怪我から復帰してくる選手はいない。日曜日の試合では負傷者続出の代償を支払う形になったと思っている。休息の必要な選手がいたことに加え、怪我人が5〜6人出ていたからね…

FAカップ3回戦:ノッティンガム・フォレスト vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

FAカップ 3回戦 ノッティンガム・フォレスト 4−2 アーセナル 《得点》 ノッティンガム:20’&44’リチャイ、64’ブレルトン(PK)、84’ドウェル(PK) アーセナル:23’メルテザッカー、79’ウェルベック 【出場メンバー】 オスピナ ドゥビュシー → 87’アクポ…

エバンスの獲得が可能か問い合わせを行う?【アーセナル移籍ゴシップ】

エバンスの獲得が可能か問い合わせを行う? SKYスポーツによると、アーセナルはW.B.A.に対して北アイルランド代表DFジョニー・エバンス(30)の獲得が可能かどうかを確認するため新たな問い合わせを行なったらしいです。アーセナルは昨夏にもエバンス獲得に…

ベンゲルに3試合のベンチ入り禁止処分

ベンゲルに3試合のベンチ入り禁止処分 FAの規律委員会はW.B.A.戦後の審判団に対するベンゲルの態度・言動が侮蔑的かつ不適切であったとして、3試合のベンチ入り禁止処分と罰金4万ポンド(614万円)の処分を科すと発表しました。 (ソース:Arsenal.com) FA…

【アーセナル公式】U-21ギリシャ代表DFを獲得

U-21ギリシャ代表DFを獲得 アーセナルはギリシャ・スーパーリーグのPASヤニナからU-21ギリシャ代表DFコンスタンティノス・マブロパノス(20)を獲得したと発表しました。マブロパノスは昨シーズン、ヤニナでトップチーム・デビューを飾ると現在まで16試合に…

【結果速報】17-18 プレミアリーグ:アーセナル vs チェルシー戦の結果

17-18 プレミアリーグ 第22節 アーセナル 2−2 チェルシー 《得点》 アーセナル:63’ウィルシャー、90’ベジェリン チェルシー:67’アザール(PK)、84’アロンソ 【出場メンバー】 チェフ チャンバース → 87’ウォルコット ホールディング ムスタフィ ベジェ…

ベンゲル:エジル、アレクシス、ウィルシャーの契約問題について

FAがベンゲルの調査を開始 FAは12月31日(現地時間)に行われたW.B.A.戦での疑惑のPKを巡るベンゲルの言動・行動に対して告発があり、調査を行うと発表しました。以下がFAの声明文です。 FA公式声明 「アーセナルのアーセン・ベンゲル監督は、日曜日(12月31…

チェフ:PKのシーンについて

チェフ:PKのシーンについて イラつかせたゴールについて… 「シーズン前にレフェリー達とミーティングを行うたびに、選手とボールの距離が近すぎる場合は反応する時間が全くないと言う点を話している。彼は手を上げていた訳じゃないのだから、あれは絶対にPK…

17-18 プレミアリーグ:W.B.A. vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

17-18 プレミアリーグ 第21節 W.B.A. 1−1 アーセナル 《得点》 W.B.A.:89’ロドリゲス(PK) アーセナル:83’マクリーン(OG) 【出場メンバー】 チェフ コシエルニー → 72’メルテザッカー ムスタフィ チャンバース ベジェリン コラシナツ → 37’メイトラン…

17-18 プレミアリーグ:クリスタル・パレス vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

17-18 プレミアリーグ 第20節 クリスタル・パレス 2−3 アーセナル 《得点》 クリスタル・パレス:50’タウンゼント、89’トムキンス アーセナル:25’ムスタフィ、63’&67’アレクシス・サンチェス 【出場メンバー】 チェフ チャンバース ムスタフィ コシエル…

アレクシスの後任はドラクスラーか?【アーセナル移籍ゴシップ】

アレクシスの後任はドラクスラーか アーセナルは1月の移籍市場でアレクシス・サンチェスが移籍した場合、パリSGのドイツ代表FWユリアン・ドラクスラー(24)獲得に動く方針らしいと噂されています。アーセナルとの契約が今シーズンまでとなっているアレクシ…

ジルーの代理人がクラブと会談へ【アーセナル移籍ゴシップ】

レバークーゼンのベイリー獲得に動く? アーセナルが1月の移籍市場でレバークーゼンのU-23ジャマイカ代表FW レオン・ベイリー(20)獲得に動くと噂されています。アーセナルは既に何度かスカウトを派遣しており、直近2試合も視察に訪れていたとか。ベイリー…

17-18 プレミアリーグ:アーセナル vs リバプール戦の結果と試合後のインタビュー

17-18 プレミアリーグ 第19節 アーセナル 3−3 リバプール 《得点》 アーセナル:53’アレクシス・サンチェス、56’ジャカ、59’エジル リバプール:26’コウチーニョ、52’サラー、71’フィルミーノ 【出場メンバー】 チェフ コシエルニー モンレアル → 46’ムス…

ロシツキーからアーセナル・ファンへのメッセージ:僕は永遠にグーナーだ

ロシツキーからアーセナル・ファンへのメッセージ 引退を決断した今の心境は? 「とても難しい決断だった。長い間何かに取り組み、そしてそれを愛しているなら、そこから離れるというのは非常に難しいことだからね。本当に難しい決断だったけれど正しい判断…

ロシツキーが現役引退を表明

ロシツキーが現役引退を表明 アーセナルによると、スパルタ・プラハの公式WEBがロシツキーが現役引退を発表したとのこと。ロシツキーはアーセナルに2006年〜2016年まで10年間在籍し通算246試合28ゴールという記録を残しています。また、2014年と2015年にFAカ…

カラバオ・カップ準々決勝:アーセナル vs ウェストハム戦の結果と試合後のインタビュー

カラバオ・カップ 準々決勝 アーセナル 1−0 ウェストハム・ユナイテッド 《得点》 アーセナル:42’ウェルベック ウェストハム: 【出場メンバー】 オスピナ ドゥビュシー ホールディング チャンバース コラシナツ コクラン → 89’ダシルヴァ ウォルコット …

ベンゲル:エジルは残留を望んでいると思う

カラバオ・カップ準々決勝 ウェストハム戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「ラムジーは月曜から離脱しているが、あと10日間は復帰できないと思われる。1月の頭に復帰する可能性が高い。」 「ムスタフィが復帰してきた。火曜日の試合で彼を起用するこ…

17-18 プレミアリーグ:アーセナル vs ニューカッスル戦の結果と試合後のインタビュー

17-18 プレミアリーグ 第18節 アーセナル 1−0 ニューカッスル・ユナイテッド 《得点》 アーセナル:24’エジル ニューカッスル: 【出場メンバー】 チェフ ベジェリン コシエルニー モンレアル メイトランド=ナイルズ ウィルシャー ジャカ アレクシス → 89…

17-18 プレミアリーグ:アーセナル vs ニューカッスル戦プレビュー

ニューカッスル戦へ向けてのチームニュース ベンゲル監督 「ムスタフィは今日からトレーニングに復帰している。明日の試合で彼をメンバー入りさせるかは分からない。まだ少々ギャンブルの要素があるからね。それ以外の全ての選手については回復具合を見てか…