Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

2017-2018シーズン

ベンゲル:アレクシスの移籍話はメディアの妄想だ

アジア・ツアー 2017 アーセナル 0−3 チェルシー 《得点》 アーセナル: チェルシー:40’ウィリアン、42’&49’バチュアイ ベンゲル:アレクシスの移籍話はメディアの妄想だ アレクシスがパリSGへ行くという噂があるが… 「メディアの妄想でしかない。彼と契…

アレクシスのパリSGが目前?【アーセナル移籍ゴシップ】

アレクシスのパリSGが目前? アレクシス・サンチェスのパリSGへの移籍が決定的になったとイギリスのメディアが一斉に報じています。アレクシスがパリ市内の高級ホテル「ロワイヤル・モンソー」で目撃されており、移籍へ向けてパリSGと交渉を行なっているので…

【アーセナル公式】シュチェスニーがユベントスへ移籍

シュチェスニーがユベントスへ移籍 アーセナルはシュチェスニーがユベントスへ移籍したと発表しました。移籍金は非公表です。2006年にアーセナル・アカデミーに入団したシュチェスニーは、その後トップチームで181試合に出場しました。2013/2014シーズンに…

シュチェスニーがユベントス移籍へ向けてトリノ入り【アーセナル移籍ゴシップ】

ベンゲル:アレクシスの去就や補強について チリでのアレクシスのコメントについて… 「翻訳されたコメントを私はあまり信用しない。私はインタビューの全文を読んだが、彼がCLでのプレーを渇望しているという内容だけではなかった。私はプレミアリーグに焦点…

シュチェスニーの移籍でユベントスと合意か?【アーセナル移籍ゴシップ】

シュチェスニーの移籍でユベントスと合意か? アーセナルとユベントスがシュチェスニーの移籍で合意に達したと報じられています。移籍金は1,050万ポンド(約15億円)だとか。シュチェスニーは2015年1月に行われたサウサンプトン戦でチームが敗れたあと、シャ…

アレクシスが移籍を示唆?【アーセナル移籍ゴシップ】

アレクシスが移籍を示唆? アレクシス・サンチェスがチリのメディアの取材に対して、来期もCLでプレーしたいと移籍を示唆するコメントをしたそうです。ただ、決定権はアーセナルにあるとも語っています… アレクシス 「僕はもう結論を出している。あとはアー…

ベンゲル:アレクシス、オックスの去就とムバッペについて語る

アジア・ツアー 2017 ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ 1−3 アーセナル 《得点》 WSW:57’ラスティカ アーセナル:33’ジルー、37’ラムジー、44’エルネニー ゴールシーン・ハイライト ベンゲル:アレクシス、オックスの去就とムバッペについて語る

ベンゲル:ラカゼットは肩の荷が下りたことだろう

アジア・ツアー 2017 シドニーFC 0−2 アーセナル 《得点》 シドニー: アーセナル:4’メルテザッカー、83’ラカゼット 【出場メンバー】 チェフ → 46’ ビエリク → 68’ メルテザッカー → 68’ コラシナツ → 68’ ネルソン → 68’ コクラン → 68’ ウィロック → 6…

エジル:間違いなくアーセナルに残る

エジル:間違いなくアーセナルに残る アーセナルとの契約が残り1年となっていることで、今夏の去就がメディアを賑わせているエジルですが、間違いなくアーセナルに残るとコメントしています… エジル 「残ることを優先しているのは間違いないよ。素晴らしいク…

ベンゲルが補強について語る

ベンゲルが補強について語る アーセナルはアジア・ツアー最初の目的地であるオーストラリアに到着しました。さっそく記者会見が行われましたが、そこでも今夏の補強について質問されています。 さらなる補強を考えているのか? 「私はさらなる補強についてオ…

アジア遠征の帯同メンバーを発表

アジア遠征の帯同メンバーを発表 アーセナルはオーストラリアと中国で行われるアジア遠征に帯同するメンバーを発表しました。まずはオーストラリアへ向かい7月13日にシドニーFC、15日にシドニー・ワンダラーズと対戦します。その後、中国へ向かい7月19日にバ…

アレクシスに対するマン・Cからのオファーを全て拒否【アーセナル移籍ゴシップ】

アレクシスの移籍金を117億円に設定か? ミラー紙の報道によると、アーセナルはアレクシス・サンチェスの移籍金を8,000万ポンド(約117.5億円)に設定したらしいです。アレクシスに関してはアーセナルとの契約が残り1年となっているものの、契約延長交渉は難…

メルテザッカーが今シーズン限りでの現役引退を発表

メルテザッカーが今シーズン限りでの現役引退を発表 メルテザッカーが自身のFacebookアカウントで今シーズン限りでの現役引退と、来シーズンからアーセナル・アカデミーのマネージャーに就任することを発表しました… メルテザッカー 「親愛なるファンと友人…

【アーセナル公式】ラカゼット獲得を正式発表

リヨンからラカゼット獲得を発表 アーセナルはリヨンからフランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)を獲得したと発表しました。移籍金ならびに給与は非公表で、契約期間は長期契約とだけ公表されています。今週末にシドニーで行われるアジア遠征ツアー…

ラカゼットがメディカル・チェックを通過【アーセナル移籍ゴシップ】

ラカゼットがメディカル・チェックを通過 BBCによると、ラカゼットがアーセナルのトレーニング・グラウンドでメディカル・チェックを受け、無事にパスした模様です。移籍金は4,500万ポンド(約66億円)になる見込み。 (ここまでのソース:BBC) また、SKYス…

リヨン会長がラカゼットの移籍が完了間近だと認める【アーセナル移籍ゴシップ】

リヨン会長がラカゼットの移籍が完了間近だと認める SKYスポーツによると、リヨンのジャン=ミシェル・オラス会長がフランスのメディアに対して、フランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)のアーセナルへの移籍が近日中に完了する見込みだと認めたら…

ラカゼット獲得でリヨンと合意へ【アーセナル移籍ゴシップ】

ラカゼット獲得でリヨンと合意へ BBCによると、アーセナルはフランス代表FWアレクサンドル・ラカゼット(26)の獲得でリヨンとまもなく合意に達する様です。先日にはリヨンがオファーを拒否したと報じられていましたが、交渉はその後も継続されており、レア…