Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

2018-2019シーズン

プレミアリーグ 18-19:アーセナル vs マン・C戦の結果と試合後のインタビュー

18-19 プレミアリーグ 第1節 アーセナル 0ー2 マンチェスター・シティ 《得点》 アーセナル : マン・C:14’スターリング、63’B・シルバ 【出場メンバー】 チェフ ベジェリン パパスタソプーロス ムスタフィ メイトランド=ナイルズ → 35’リヒトシュタイナ…

プレミアリーグ:アーセナル vs マン・C戦プレビュー

エメリ:マン・C戦へ向けてのプレス・カンファレンス イングランドでの最初のシーズンが始まるが… 「皆さんこんにちは。我々もエキサイトしているよ。昨年のプレミアリーグ王者相手に日曜日の試合で良いスタートを切れるはずだと大きな期待を抱いている。ま…

【アーセナル公式】ルーカスがウェストハムへ移籍

ルーカスがウェストハムへ移籍 アーセナルはルーカス・ペレスがウェストハムへ完全移籍で加入すると発表しました。移籍金は非公表です。ルーカスは2016年にデポルティボ・ラ・コルーニャから加入し、これまで21試合7ゴールという成績を残しています。昨シー…

デンベレ獲得に総額143億円を準備か?【アーセナル移籍ゴシップ】

デンベレ獲得に総額143億円を準備か? アーセナルがバルセロナのフランス代表FWウスマン・デンベレ(21)の獲得に動いており、獲得資金として総額1億ポンド(約143億円)を準備していると報じられています。イングランドの移籍市場が閉まる直前に滑り込みで…

クロエンケ氏がクラブの全株式を取得へ

チャンバースがフラムにローン移籍 アーセナルはチャンバースがシーズン・ローン移籍でフラムに加入したと発表しました。チャンバースは2014年にサウサンプトンからアーセナルに加入し、ファースト・チームでこれまで82試合に出場しています。 エメリ監督 「…

フラムとチャンバースのローン移籍で合意間近【アーセナル移籍ゴシップ】

フラムとチャンバースのローン移籍で合意間近 BBCによると、アーセナルとフラムはチャンバースのローン移籍で基本合意に達したらいしです。あとはチャンバースと細かい条件を詰めるだけだとか。 2014年にサウサンプトンからアーセナルに加入したチャンバース…

親善試合:アーセナル vs ラツィオ戦の結果と試合後のインタビュー

親善試合 アーセナル 2−0 ラツィオ 《得点》 アーセナル:18’ネルソン、64’オーバメヤン ラツィオ: 【出場メンバー】 =スタメン= レノ リヒトシュタイナー ホールディング チャンバース メイトランド=ナイルズ ジャカ トレイラ ネルソン イウォビ ラカ…

【アーセナル公式】イウォビと契約更新

イウォビと契約更新 アーセナルはイウォビと新たな契約を結んだと発表しました。契約期間は長期間とだけ公表されており給与は非公表です。イウォビは9歳のときアーセナル・アカデミーに加入し、2015年からファースト・チームに昇格し、これまで98試合9ゴール…

ムヒタリアン:ラムジーはクラブのシンボルだ

インターナショナル・チャンピオンズ・カップ アーセナル 1−1(PK 6-5) チェルシー 【得点】 アーセナル:90’ラカゼット チェルシー:5’ルディガー 《出場メンバー》 チェフ ベジェリン → 79’チャンバース パパスタソプーロス ムスタフィ コラシナツ → 79…

レノ:チェフとチームメイトになるなんて最高だ

メイシーがローン移籍 アーセナルはGKメイシーがリーグ1のプリマス・アーガイルにシーズン・ローンで移籍すると発表しました。ファースト・チームでの経験を積むためのローン移籍だと説明されています。現在23歳のメイシーは昨シーズン、ELのレッドスター戦…

親善試合:アーセナル vs パリSG戦の結果と試合後のインタビュー

インターナショナル・チャンピオンズ・カップ アーセナル 5−1 パリSG 《得点》 アーセナル:13’エジル、67’&70’ラカゼット、87’ホールディング、90’エンケティア パリSG:59’ヌクンク 【出場メンバー】 =スタメン= レノ ベジェリン パパスタソプーロス …

エメリ:パリSG戦へ向けてのプレス・カンファレンス

スミス=ロウ:トライしてみたかった アトレティコ戦でゴールを決めるなど活躍し、一躍ワンダーキッドとなったスミス=ロウの試合後のインタビューです… スミス=ロウ 「オーバメヤンとワンツーをしたんだけど、相手プレーヤーの一人が戻って来たんだ。でも…

親善試合:アーセナル vs アトレティコ・マドリー戦の結果と試合後のインタビュー

インターナショナル・チャンピオンズ・カップ アーセナル 1−1 アトレティコ・マドリー 《得点》 アーセナル:47’スミス=ロウ アトレティコ:41’ヴィエット 【出場メンバー】 =スタメン= レノ ベジェリン ムスタフィ ホールディング コラシナツ ラムジー…

エジルの代理人がバイエルン会長の発言に反論

エジルの代理人がバイエルン会長の発言に反論 ドイツ国内やDFBによる差別的な扱いを理由にドイツ代表からの引退を表明したエジルに対して、バイエルン・ミュンヘンのへーネス会長が「ここ何年もクソみたいなプレーしかしていなかったので、悪夢が終わって嬉…

 クロアチア代表DFに興味あり?【アーセナル移籍ゴシップ】

クロアチア代表DFに興味あり? アーセナルがベシクタシュのクロアチア代表DFドゴマイ・ヴィダ(29)の獲得に興味を示していると噂されているようです。ヴィダはロシアW杯でクロアチアの決勝進出に貢献し、ビッグ・クラブの注目を集めるようになりました。 ア…

エジルが代表引退を表明

エジルが代表引退を表明 エジルがシンガポール遠征に帯同するのを前に、22日から23日にかけて自身のTwitterでトルコのエルドアン大統領に関する一連の騒動について公式声明を発表しました。そのなかで、「もうドイツ代表のユニフォームを着てプレーすること…

ベンゲルが日本代表監督の有力候補?

ベンゲルが日本代表監督の有力候補? デイリー・メール紙の報道によると、日本サッカー協会は次期代表監督の最有力候補としてベンゲルをリストアップしているそうです。昨シーズン限りでアーセナルの監督を退任したベンゲルにはレアル・マドリーやパリSGの監…

チェフの代理人がチェルシー復帰の噂を否定【アーセナル移籍ゴシップ】

ヌワカリがFCポルトにローン移籍 アーセナルはケレチ・ヌワカリがFCポルトにローン移籍すると発表しました。期間はシーズン終了までです。ヌワカリは2016年8月にアーセナルへ加入しましたが、直後にオランダ2部のMVVマーストリヒトへローン移籍していました…

チェルシーがチェフの再獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

パパスタソプーロス:ミキは全てを兼ね備えた選手だ パパスタソプーロスはドルトムント時代からの親友であるミキ(ムヒタリアンの愛称)について、プレミアリーグ屈指の選手になるための全ての要素を兼ね備えていると賞賛しています… パパスタソプーロス 「…

アンリがSKYを辞めて指導者の道に専念すると発表

エジル、エルネニー、イウォビが遠征に帯同 アーセナルはW杯に参加していたことから合流が遅れているエジル、エルネニー、イウォビもシンガポール遠征に帯同すると発表しました。アーセナルはインターナショナル・チャンピオンズ・カップ参加のため、今週末…

ウルグアイ代表MFをもう一人狙う?【アーセナル移籍ゴシップ】

ウルグアイ代表MFをもう一人狙う? イタリアでの報道によると、アーセナルがユベントスのウルグアイ代表MFロドリゴ・ベンタンクール(21)の獲得に動いているらしいです。エメリが以前から注目している選手だとか。アーセナルはすでにウルグアイ代表としてW…

親善試合:ボレアム・ウッド vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

親善試合 ボレアム・ウッド 0−8 アーセナル 《得点》 ボレアム・ウッド: アーセナル:7’&9’&17’オーバメヤン、35’ネルソン、39’ラカゼット、53’エンケティア、71’レネ=アデレード、79’ムヒタリアン 【出場メンバー】 チェフ ベジェリン パパスタソプー…

エメリが今夏の補強について語る【追記】

ロリアンからグエンドゥジを獲得 アーセナルはロリアンからU-20フランス代表MFマッテオ・グエンドゥジ(19)を獲得したと発表しました。移籍金ならびに給与は非公表です。グエンドゥジはパリSGのアカデミー出身で、その後ロリアンのアカデミーへ移籍していま…

【アーセナル公式】サンプドリアからトレイラを獲得

サンプドリアからトレイラを獲得 アーセナルはサンプドリアからウルグアイ代表MFルーカス・トレイラ(22)を獲得したと発表しました。移籍金および給与は非公表です。背番号は11になることも併せて発表されています。なお、トレイラはウルグアイ代表としてロ…

パパスタソプーロス:オーバとは直ぐに仲良くなった

レノの背番号が19に決定 アーセナルはレノの背番号が19に決定したと発表しました。レノにとって19という数字は特別な意味があるとのこと。シュツットガルトからレバークーゼンにローン移籍中だった19歳のときにトップチーム・デビューを飾っているほか、アー…

ウィルシャーのウェストハム加入が目前か?【アーセナル移籍ゴシップ】

ウィルシャーのウェストハム加入が目前か? ミラー紙によると、アーセナルはFAになったウィルシャーがウェストハム行きを決断したそうです。すでにウェストハムのメディカル・チェックを受けているとのこと。これまで度重なる大怪我を負ってきたことから、念…

サンプドリアからトレイラ獲得を獲得へ【アーセナル移籍ゴシップ】

サンプドリアからトレイラ獲得を獲得へ BBCによると、アーセナルとサンプドリアはウルグアイ代表MFルーカス・トレイラ(22)の獲得で合意に達した模様です。あとはトレイラがアーセナルのメディカル・チェックを受け、そこで問題がなければ契約を結ぶことに…

バルセロナのアンドレ・ゴメス獲得に動く?【アーセナル移籍ゴシップ】

バルセロナのアンドレ・ゴメス獲得に動く? インデペンデント紙によると、アーセナルがバルセロナのポルトガル代表MFアンドレ・ゴメス(23)獲得に動いているらしいです。ゴメスはバルセロナで出場機会を得るのに苦労していますが、エメリやミスリンタートは…

【アーセナル公式】チャンバースと契約延長

チャンバースと契約延長 アーセナルはカラム・チャンバースと新たな契約を結んだと発表しました。契約期間は長期とだけ公表されています。チャンバースは2014年にサウサンプトンからアーセナルに加入し、これまでトップチームで83試合に出場しています。また…

【アーセナル公式】ドルトムントからパパスタソプーロスを獲得

ドルトムントからパパスタソプーロスを獲得 アーセナルはドルトムントからギリシャ代表DFソクラテス・パパスタソプーロス(30)を獲得したと発表しました。移籍金および給与は非公表です。背番号は5に決定したことも合わせて発表されています。パパスタソプ…