Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

UEFA CL 09-10

CLグループH:AZ戦の結果

-CL グループH-AZ 1-1 アーセナル得点:36’セスク、90’メンデス 【メンバー】マンノーネサニャクリシー ギャラスフェルマーレンソングセスクディアビエブエ → 83’ラムジーアルシャビンファン・ペルシ → 75’ヴェラ -ベンチ-アルムニアシ…

CLグループH:AZ戦の結果

−CL グループH−AZ 1−1 アーセナル得点:36’セスク、90’メンデス【メンバー】マンノーネサニャクリシー ギャラスフェルマーレンソングセスクディアビエブエ → 83’ラムジーアルシャビンファン・ペルシ → 75’ヴェラ −ベンチ−アルムニアシルベス…

CL:オリンピアコス戦後のインタビュー

ベンゲル監督、試合後のインタビュー 今日の結果について…「傑出したクォリティにより前半は非常に素晴らしく、とても満足している。残念ながらアドバンテージを得られず、前半は0-0で終えてしまった。 90分間、あのようなペースを維持するのは難しい。 …

CL:オリンピアコス戦後のインタビュー

ベンゲル監督、試合後のインタビュー今日の結果について…「傑出したクォリティにより前半は非常に素晴らしく、とても満足している。残念ながらアドバンテージを得られず、前半は0−0で終えてしまった。 90分間、あのようなペースを維持するのは難しい。 後…

CL:オリンピアコス戦の結果

-CL グループ H 第2節-アーセナル 2-0 オリピアコス得点:78’ファン・ペルシ、86’アルシャビン 【出場メンバー】マンノーネエブエギャラスフェルマーレンクリシーソングロシツキー → 65’エドゥアルドディアビ → 77’ヴェラセスク アルシャビ…

CL:オリンピアコス戦の結果

−CL グループ H 第2節−アーセナル 2−0 オリピアコス得点:78’ファン・ペルシ、86’アルシャビン【出場メンバー】マンノーネエブエギャラスフェルマーレンクリシーソングロシツキー → 65’エドゥアルドディアビ → 77’ヴェラセスク アルシャビンフ…

CL:オリンピアコス戦へ向けて、デニウソンが長期離脱

■ベントナーが先週の日曜日に自動車事故を起こし、軽い怪我を負っているため今夜行なわれるCLのオリピアコス戦を欠場します。 また、ウォルコットもフィットネス不足のため欠場が濃厚です。 2人とも週末のブラックバーン戦には出場できるようです…ベンゲ…

CL:オリンピアコス戦へ向けて、デニウソンが長期離脱

■ベントナーが先週の日曜日に自動車事故を起こし、軽い怪我を負っているため今夜行なわれるCLのオリピアコス戦を欠場します。 また、ウォルコットもフィットネス不足のため欠場が濃厚です。 2人とも週末のブラックバーン戦には出場できるようです…ベンゲ…

ベンゲル:スタンダード・リエージュ戦後のインタビュー

開始早々に点差が開いたことについて…「我々は冷静に準備してきたチームに捕まり、スタートからフル・パワーでブロックされた。 開始から5分で2-0とされてしまい、目の前に大きな仕事が横たわってしまったよ。 CLにおいてアウェーで3点奪って勝利する…

ベンゲル:スタンダード・リエージュ戦後のインタビュー

開始早々に点差が開いたことについて…「我々は冷静に準備してきたチームに捕まり、スタートからフル・パワーでブロックされた。 開始から5分で2−0とされてしまい、目の前に大きな仕事が横たわってしまったよ。 CLにおいてアウェーで3点奪って勝利するの…

CL:スタンダード・リエージュ戦の結果

-CL グループ H -スタンダード・リエージュ 2-3 アーセナル得点:2’マンガラ、5’ジョバノビッチ(PK)、45’ベントナー、77’フェルマーレン、81’エドゥアルド 【出場メンバー】マンノーネエブエ → 80’サニャギャラスフェルマーレンクリシ…

CL:スタンダード・リエージュ戦の結果

−CL グループ H −スタンダード・リエージュ 2−3 アーセナル得点:2’マンガラ、5’ジョバノビッチ(PK)、45’ベントナー、77’フェルマーレン、81’エドゥアルド【出場メンバー】マンノーネエブエ → 80’サニャギャラスフェルマーレンクリシー デ…

CL:スタンダード・リエージュ戦へ向けて

■アルムニアが肺の感染症を患っておりスタンダード・リエージュ戦を欠場することが明らかとなりました。 また、ファン・ペルシ、デニウソンも欠場するようです…ベンゲル監督「アルムニアは病気のため遠征には帯同しない。 土曜日以降、ファン・ペルシは膝に問…

CL:スタンダード・リエージュ戦へ向けて

■アルムニアが肺の感染症を患っておりスタンダード・リエージュ戦を欠場することが明らかとなりました。 また、ファン・ペルシ、デニウソンも欠場するようです…ベンゲル監督「アルムニアは病気のため遠征には帯同しない。 土曜日以降、ファン・ペルシは膝に問…

CL グループ・リーグ DRAW

CLグループ・リーグの組合せ抽選会が行なわれました。組合せは以下の通りです… ・グループAバイエルン・ミュンヘンユベントスボルドーマカビー・ハイファ(イスラエル) ・グループBマンチェスター・ユナイテッドCSKAモスクワベシクタシュボルフスブ…

CL グループ・リーグ DRAW

CLグループ・リーグの組合せ抽選会が行なわれました。組合せは以下の通りです…・グループAバイエルン・ミュンヘンユベントスボルドーマカビー・ハイファ(イスラエル)・グループBマンチェスター・ユナイテッドCSKAモスクワベシクタシュボルフスブル…

CL:セルティック戦後のインタビューその2

公式HPでのベンゲルのインタビューです。 冒頭にはエドゥアルドのダイブに対するコメントがありますが、今朝UPしたのと内容は同じなので省略しました。 アーセナルとセルティックにおけるクォリティの差について…「この2試合、セルティックは非常によく…

CL:セルティック戦後のインタビューその2

公式HPでのベンゲルのインタビューです。 冒頭にはエドゥアルドのダイブに対するコメントがありますが、今朝UPしたのと内容は同じなので省略しました。アーセナルとセルティックにおけるクォリティの差について…「この2試合、セルティックは非常によく組…

CLプレイオフ2ndレグ:セルティック戦の結果と試合後のインタビュー

-CLプレイオフ 2ndレグ-アーセナル 3-1 セルティック (計 5-1)得点:28’エドゥアルド(PK)、53’エブエ、74’アルシャビン、90’ドナーティ 【出場メンバー】アルムニアサニャギャラスフェルマーレンクリシー → 71’ウィルシャーデニ…

CLプレイオフ2ndレグ:セルティック戦の結果と試合後のインタビュー

−CLプレイオフ 2ndレグ−アーセナル 3−1 セルティック (計 5−1)得点:28’エドゥアルド(PK)、53’エブエ、74’アルシャビン、90’ドナーティ【出場メンバー】アルムニアサニャギャラスフェルマーレンクリシー → 71’ウィルシャーデニウソン…

CLプレイオフ1stレグ:セルティック戦の結果と試合後のインタビュー

-CLプレイオフ 1stレグ-セルティック 0-2 アーセナル得点:43’ギャラス、71’コールドウェル(OG) 【出場メンバー】アルムニアサニャフェルマーレンギャラスクリシー デニウソンソングセスクアルシャビン → 69’ディアビファン・ペルシベン…

CLプレイオフ1stレグ:セルティック戦の結果と試合後のインタビュー

−CLプレイオフ 1stレグ−セルティック 0−2 アーセナル得点:43’ギャラス、71’コールドウェル(OG)【出場メンバー】アルムニアサニャフェルマーレンギャラスクリシー デニウソンソングセスクアルシャビン → 69’ディアビファン・ペルシベントナ…

CLプレイオフ:セルティック戦へ向けて

■MFジェイ・エマニエル-トーマス(18)が、チャンピオンシップのブラックプールへローン移籍したと発表されました。 ローン期間は9月17日までの1ヶ月間。(ソース:Arsenal.com ) ■CLプレイオフのセルティック戦が迫るなか、ディアビがスカッド…

CLプレイオフ:セルティック戦へ向けて

■MFジェイ・エマニエル−トーマス(18)が、チャンピオンシップのブラックプールへローン移籍したと発表されました。 ローン期間は9月17日までの1ヶ月間。(ソース:Arsenal.com )■CLプレイオフのセルティック戦が迫るなか、ディアビがスカッドへ…

CLプレーオフ組合せ抽選の結果

-プレーオフ組合せ- リヨン-アンデルレヒト セルティック-アーセナル FCティミショアラ-シュツットガルト スポルティング・リスボン-フィオレンティーナ パナシナイコス-アトレティコ・マドリー (ソース:UEFA.com ) 我らがアーセナルはセルティ…

CLプレーオフ組合せ抽選の結果

−プレーオフ組合せ−リヨン−アンデルレヒトセルティック−アーセナルFCティミショアラ−シュツットガルトスポルティング・リスボン−フィオレンティーナパナシナイコス−アトレティコ・マドリー(ソース:UEFA.com )我らがアーセナルはセルティックと対戦する…

CLの新レギュレーションについて

■CLは09/10シーズンから色々とレギュレーションが変わります。ここで少しおさらいしましょう… ・予選なしでグループリーグにストレートイン出来るチームが16チームから22チー ムに増加(前年度優勝チーム含) ・予選はプレーオフを含めて全4回行…

CLの新レギュレーションについて

■CLは09/10シーズンから色々とレギュレーションが変わります。ここで少しおさらいしましょう…・予選なしでグループリーグにストレートイン出来るチームが16チームから22チー ムに増加(前年度優勝チーム含)・予選はプレーオフを含めて全4回行な…