Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

UEFA CL 12-13

CL決勝T1回戦2ndレグ:バイエルン vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

- CL 決勝トーナメント1回戦2ndレグ - バイエルン・ミュンヘン 0−2 アーセナル (2試合合計 3−3 アウェーゴールでバイエルンが勝ち抜け) 《得点》 バイエルン: アーセナル:3’ジルー、86’コシエルニー 【出場メンバー】 ファビアンスキー ジェン…

CL決勝T1回戦2ndレグ:バイエルン vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

CL 決勝トーナメント1回戦2ndレグ - バイエルン・ミュンヘン 0−2 アーセナル (2試合合計 3−3 アウェーゴールでバイエルンが勝ち抜け)《得点》 バイエルン: アーセナル:3’ジルー、86’コシエルニー【出場メンバー】 ファビアンスキー ジェンキン…

CL決勝T1回戦2ndレグ:バイエルン vs アーセナル戦プレビュー

■バイエルン・ミュンヘン戦へ向けてのチームニュースです... ベンゲル監督 「ウィルシャーは左足首の炎症で欠場する。 以前痛めていた右足首ではない。 復帰まで3週間はかかると思う。 スウォンジー戦や代表戦も無理だし、もちろんミュンヘン戦も出れない。…

CL決勝T1回戦2ndレグ:バイエルン vs アーセナル戦プレビュー

■バイエルン・ミュンヘン戦へ向けてのチームニュースです... ベンゲル監督 「ウィルシャーは左足首の炎症で欠場する。 以前痛めていた右足首ではない。 復帰まで3週間はかかると思う。 スウォンジー戦や代表戦も無理だし、もちろんミュンヘン戦も出れない。…

CLオリンピアコス vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

- UEFA CL グループB - オリンピアコス 2−1 アーセナル 《得点》 オリンピアコス:64’マニアティス、73’ミトログル アーセナル:38’ロシツキー 【出場メンバー】 シュチェスニー ジェンキンソン スキラッチ フェルマーレン ミード → 83’アンガー …

CLオリンピアコス vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

UEFA CL グループB - オリンピアコス 2−1 アーセナル《得点》 オリンピアコス:64’マニアティス、73’ミトログル アーセナル:38’ロシツキー【出場メンバー】 シュチェスニー ジェンキンソン スキラッチ フェルマーレン ミード → 83’アンガー ロシ…

CL:オリンピアコス vs アーセナル戦プレビュー

■CL・オリンピアコス戦に帯同するメンバーが発表され、アクポムやアンサーなど若手選手が多数招集されました。 シュチェスニー フェルマーレン ロシツキー オックスレイド=チェンバレン ラムジー スキラッチ コクラン アルシャビン ジェンキンソン ジェルビ…

CL:オリンピアコス vs アーセナル戦プレビュー

■CL・オリンピアコス戦に帯同するメンバーが発表され、アクポムやアンサーなど若手選手が多数招集されました。シュチェスニー フェルマーレン ロシツキー オックスレイド=チェンバレン ラムジー スキラッチ コクラン アルシャビン ジェンキンソン ジェルビ…

CL:アーセナル vs モンペリエ戦の結果と試合後のインタビュー

- UEFA CL グループB - アーセナル 2−0 モンペリエ 《得点》 アーセナル:49’ウィルシャー、63’ポドルスキー モンペリエ: 【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー フェルマーレン ウィルシャー アルテタ カソルラ → 8…

CL:アーセナル vs モンペリエ戦の結果と試合後のインタビュー

UEFA CL グループB - アーセナル 2−0 モンペリエ《得点》 アーセナル:49’ウィルシャー、63’ポドルスキー モンペリエ:【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー フェルマーレン ウィルシャー アルテタ カソルラ → 84’…

CL:アーセナル vs モンペリエ戦プレビュー

■モンペリエ戦へ向けてのチームニュースです... ベンゲル監督 「土曜日とほぼ同じスカッドだ。 ウォルコットは欠場する。 試合中に肩を痛めていたんだよ。 今日スキャンを行なってどの程度のダメージか検査する。 ただ、明日の試合は欠場するが短期間で復帰…

CL:アーセナル vs モンペリエ戦プレビュー

■モンペリエ戦へ向けてのチームニュースです... ベンゲル監督 「土曜日とほぼ同じスカッドだ。 ウォルコットは欠場する。 試合中に肩を痛めていたんだよ。 今日スキャンを行なってどの程度のダメージか検査する。 ただ、明日の試合は欠場するが短期間で復帰…

CL:シャルケ vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

- UEFA CL グループB - シャルケ04 2−2 アーセナル 《得点》 シャルケ:45’フンテラール、67’ファルファン アーセナル:18’ウォルコット、26’ジルー 【出場メンバー】 マンノーネ サニャ メルテザッカー コシエルニー フェルマーレン アルテタ …

CL:シャルケ vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

UEFA CL グループB - シャルケ04 2−2 アーセナル《得点》 シャルケ:45’フンテラール、67’ファルファン アーセナル:18’ウォルコット、26’ジルー【出場メンバー】 マンノーネ サニャ メルテザッカー コシエルニー フェルマーレン アルテタ ウィ…

CL:シャルケ vs アーセナル戦プレビュー

■ドイツ遠征に帯同するメンバーが発表されました... マンノーネ シェア サニャ フェルマーレン アルテタ ジュルー メルテザッカー コシエルニー ウィルシャー ジルー カソルラ A・サントス ポドルスキー ウォルコット アルシャビン ジェンキンソン コクラン…

CL:シャルケ vs アーセナル戦プレビュー

■ドイツ遠征に帯同するメンバーが発表されました... マンノーネ シェア サニャ フェルマーレン アルテタ ジュルー メルテザッカー コシエルニー ウィルシャー ジルー カソルラ A・サントス ポドルスキー ウォルコット アルシャビン ジェンキンソン コクラン…

CL:アーセナル vs シャルケ戦の結果と試合後のインタビュー

- UEFA CL グループB - アーセナル 0−2 シャルケ04 《得点》 アーセナル: シャルケ:76’フンテラール、86’アフェライ 【出場メンバー】 マンノーネ ジェンキンソン → 83’グナブリー メルテザッカー フェルマーレン A・サントス コクラン アルテタ…

CL:アーセナル vs シャルケ戦の結果と試合後のインタビュー

UEFA CL グループB - アーセナル 0−2 シャルケ04《得点》 アーセナル: シャルケ:76’フンテラール、86’アフェライ【出場メンバー】 マンノーネ ジェンキンソン → 83’グナブリー メルテザッカー フェルマーレン A・サントス コクラン アルテタ ラ…

CL:アーセナル vs シャルケ戦プレビュー

■CL:シャルケ戦へ向けてのチームニュースです... ベンゲル監督 「オックスレイド=チェンバレンは復帰してこない。 回復して復帰するのはコシエルニーだけだ。」 (ソース:Arsenal.com) ■今週はUEFAによる反人種差別キャンペーンが行なわれ、CLとELの全試…

CL:アーセナル vs シャルケ戦プレビュー

■CL:シャルケ戦へ向けてのチームニュースです... ベンゲル監督 「オックスレイド=チェンバレンは復帰してこない。 回復して復帰するのはコシエルニーだけだ。」 (ソース:Arsenal.com)■今週はUEFAによる反人種差別キャンペーンが行なわれ、CLとELの全試…

CL:アーセナル vs オリンピアコス戦の結果と試合後のインタビュー

- UEFAチャンピオンズリーグ グループB - アーセナル 3−1 オリンピアコス 《得点》 アーセナル:42’ジェルビーニョ、56’ポドルスキー、90’ラムジー オリンピアコス:45’ミトログル 【出場メンバー】 マンノーネ ジェンキンソン フェルマーレン コ…

CL:アーセナル vs オリンピアコス戦の結果と試合後のインタビュー

UEFAチャンピオンズリーグ グループB - アーセナル 3−1 オリンピアコス《得点》 アーセナル:42’ジェルビーニョ、56’ポドルスキー、90’ラムジー オリンピアコス:45’ミトログル【出場メンバー】 マンノーネ ジェンキンソン フェルマーレン コシエ…

CL:オリンピアコス戦へ向けて

■CL:オリンピアコス戦へ向けてのチームニュースです... ベンゲル監督 「ウィルシャーは問題なくプレーすることができた。 おかしなリアクションは何もない。 我々も彼の復帰を喜んでいるが、ゆっくりと時間をかけて適切な時期に復帰させるつもりだ。 我々全…

CL:オリンピアコス戦へ向けて

■CL:オリンピアコス戦へ向けてのチームニュースです... ベンゲル監督 「ウィルシャーは問題なくプレーすることができた。 おかしなリアクションは何もない。 我々も彼の復帰を喜んでいるが、ゆっくりと時間をかけて適切な時期に復帰させるつもりだ。 我々全…

CL:モンペリエ VS アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

- CL グループB - モンペリエ 1−2 アーセナル 《得点》 モンペリエ:9’ベルアンダ(PK) アーセナル:16’ポドルスキー、18’ジェルビーニョ 【出場メンバー】 マンノーネ ジェンキンソン メルテザッカー フェルマーレン ギブス ディアビ アルテタ カ…

CL:モンペリエ VS アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

CL グループB - モンペリエ 1−2 アーセナル《得点》 モンペリエ:9’ベルアンダ(PK) アーセナル:16’ポドルスキー、18’ジェルビーニョ【出場メンバー】 マンノーネ ジェンキンソン メルテザッカー フェルマーレン ギブス ディアビ アルテタ カソル…

CL:シュチェスニーが怪我でスカッドから外れる

■アーセナルはモンペリエ遠征に帯同する18人を発表しました。 打撲の影響で週末の試合を欠場していたディアビがスカッドに復帰し、代わりにアルシャビンが外れました。 また、足首を痛めたシュチェスニーがメンバーから外れ、代わりにシェイが入っています…

CL:シュチェスニーが怪我でスカッドから外れる

■アーセナルはモンペリエ遠征に帯同する18人を発表しました。 打撲の影響で週末の試合を欠場していたディアビがスカッドに復帰し、代わりにアルシャビンが外れました。 また、足首を痛めたシュチェスニーがメンバーから外れ、代わりにシェイが入っています…