Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

UEFA CL 13-14

CL:アーセナル vs バイエルン・ミュンヘン戦の結果

ーCLノックアウト・ラウンド1回戦1stレグー アーセナル 0−2 バイエルン・ミュンヘン 《得点》 アーセナル: バイエルン・ミュンヘン:54’クロース、88’ミュラー 【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー ギブス → 3…

CL:アーセナル vs バイエルン・ミュンヘン戦の結果

ーCLノックアウト・ラウンド1回戦1stレグー アーセナル 0−2 バイエルン・ミュンヘン《得点》 アーセナル: バイエルン・ミュンヘン:54’クロース、88’ミュラー【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー ギブス → 31’…

CL:アーセナル vs バイエルン・ミュンヘン戦プレビュー

■CLノックアウト・ラウンド1回戦1stレグのバイエルン・ミュンヘン戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「日曜日以降、すべての選手が回復しているし怪我人も出ていない。」 「アルテタが出場停止で欠場するが、ロシツキーはグループに復帰してい…

CL:アーセナル vs バイエルン・ミュンヘン戦プレビュー

■CLノックアウト・ラウンド1回戦1stレグのバイエルン・ミュンヘン戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「日曜日以降、すべての選手が回復しているし怪我人も出ていない。」「アルテタが出場停止で欠場するが、ロシツキーはグループに復帰してい…

CL:ナポリ vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

ー CL グループF ー ナポリ 2−0 アーセナル グループ2位で決勝トーナメント進出決定! 《得点》 ナポリ:74’イグアイン、90’カジェホン アーセナル: 【出場メンバー】 シュチェスニー ジェンキンソン メルテザッカー コシエルニー ギブス フラミニ …

CL:ナポリ vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

ー CL グループF ー ナポリ 2−0 アーセナルグループ2位で決勝トーナメント進出決定!《得点》 ナポリ:74’イグアイン、90’カジェホン アーセナル:【出場メンバー】 シュチェスニー ジェンキンソン メルテザッカー コシエルニー ギブス フラミニ アル…

CL:ナポリ vs アーセナル戦プレビュー

■ホームのナポリ戦では2−0と快勝し、特に前半はほぼ試合を支配していました。 シュチェスニーは今度のナポリ戦でも同様のパフォーマンスを発揮したいと語っています… シュチェスニー 「前回のナポリ戦の前半は恐ろしいくらいの内容だったと思う。 僕がボー…

CL:ナポリ vs アーセナル戦プレビュー

■ホームのナポリ戦では2−0と快勝し、特に前半はほぼ試合を支配していました。 シュチェスニーは今度のナポリ戦でも同様のパフォーマンスを発揮したいと語っています… シュチェスニー 「前回のナポリ戦の前半は恐ろしいくらいの内容だったと思う。 僕がボー…

CL:アーセナル vs マルセイユ戦の結果と試合後のインタビュー

ー CLグループF ー アーセナル 2−0 マルセイユ 《得点》 アーセナル:1’・65’ウィルシャー マルセイユ: 【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー モンレアル ラムジー フラミニ ロシツキー → 75’ウォルコット ウィルシ…

CL:アーセナル vs マルセイユ戦の結果と試合後のインタビュー

ー CLグループF ー アーセナル 2−0 マルセイユ《得点》 アーセナル:1’・65’ウィルシャー マルセイユ:【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー モンレアル ラムジー フラミニ ロシツキー → 75’ウォルコット ウィルシャ…

CL:アーセナル vs マルセイユ戦プレビュー

■マルセイユ戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「土曜日の試合に出たメンバーは全員プレー可能だ。 もちろん、出場停止からフラミニも戻ってくる。」 「ポドルスキーの復帰はまだ数週間先になる。 彼の姿をトレーニングで見れるのは素晴らしいこ…

CL:アーセナル vs マルセイユ戦プレビュー

■マルセイユ戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「土曜日の試合に出たメンバーは全員プレー可能だ。 もちろん、出場停止からフラミニも戻ってくる。」「ポドルスキーの復帰はまだ数週間先になる。 彼の姿をトレーニングで見れるのは素晴らしいこ…

CL:ドルトムント vs アーセナル戦の結果

−CL グループF− ボルシア・ドルトムント 0−1 アーセナル 《得点》 ドルトムント: アーセナル:62’ラムジー 【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー ギブス アルテタ ラムジー ロシツキー → 90’フェルマーレン エジル …

CL:ドルトムント vs アーセナル戦の結果

−CL グループF− ボルシア・ドルトムント 0−1 アーセナル《得点》 ドルトムント: アーセナル:62’ラムジー【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー ギブス アルテタ ラムジー ロシツキー → 90’フェルマーレン エジル カ…

CL:ドルトムント vs アーセナル戦プレビュー

■CLのドルトムント戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「ご存知だとは思うが、彼は練習に参加していないので遠征にも帯同していない。 彼にはもう一度テストを行うので、木曜日にはより詳しいことが分かるだろう。 その結果が思わしくない場合は…

CL:ドルトムント vs アーセナル戦プレビュー

■CLのドルトムント戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「ご存知だとは思うが、彼は練習に参加していないので遠征にも帯同していない。 彼にはもう一度テストを行うので、木曜日にはより詳しいことが分かるだろう。 その結果が思わしくない場合は…

CLグループステージ:アーセナル vs ドルトムント戦プレビュー

■ドルトムント戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「フラミニの状態は良い。 練習にも参加しているが、我々には5日間ルールというのがあってそれを守られねばならない。 そのため彼はプレーできない。 チャンスもない。 (交代した場面は?)脳…

CLグループステージ:アーセナル vs ドルトムント戦プレビュー

■ドルトムント戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「フラミニの状態は良い。 練習にも参加しているが、我々には5日間ルールというのがあってそれを守られねばならない。 そのため彼はプレーできない。 チャンスもない。 (交代した場面は?)脳…

CL:アーセナル vs ナポリ戦プレビュー

■ナポリ戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「土曜日のスカッドは全員プレー可能だ。 明日はロシツキーもスカッドに復帰し、再びプレーすることができる。 ハムストリングの怪我は回復している。」 「彼はあらゆるオフェンシブなポジションでプレ…

CL:アーセナル vs ナポリ戦プレビュー

■ナポリ戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「土曜日のスカッドは全員プレー可能だ。 明日はロシツキーもスカッドに復帰し、再びプレーすることができる。 ハムストリングの怪我は回復している。」「彼はあらゆるオフェンシブなポジションでプレ…

CLグループステージ:マルセイユ vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

ー CL グループF ー マルセイユ 1−2 アーセナル 《得点》 マルセイユ:90’アイェウ(PK) アーセナル:64’ウォルコット、84’ラムジー 【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー ギブス ラムジー ウォルコット → 78’モ…

CLグループステージ:マルセイユ vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

ー CL グループF ー マルセイユ 1−2 アーセナル《得点》 マルセイユ:90’アイェウ(PK) アーセナル:64’ウォルコット、84’ラムジー【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー ギブス ラムジー ウォルコット → 78’モン…

CL:マルセイユ vs アーセナル戦プレビュー

■マルセイユ遠征前に行われたロンドンコロニーでのトレーニングでは、欠場が心配されていたジルーやエジル、メルテザッカーも参加し元気な姿を見せたようです。 (ソース:Arsenal.com) ■チームが好調なのは、昨シーズンのCLでバイエルンとのアウェー戦に勝…

CL:マルセイユ vs アーセナル戦プレビュー

■マルセイユ遠征前に行われたロンドンコロニーでのトレーニングでは、欠場が心配されていたジルーやエジル、メルテザッカーも参加し元気な姿を見せたようです。 (ソース:Arsenal.com)■チームが好調なのは、昨シーズンのCLでバイエルンとのアウェー戦に勝…

CLプレーオフ2ndレグ:アーセナル vs フェネルバフチェ戦の結果と試合後のインタビュー

ー CLプレーオフ 2ndレグ ー アーセナル 2−0 フェネルバフチェ (2試合合計 5−0 でアーセナルが16シーズン連続でグループ・ステージ進出決定!) 《得点》 アーセナル:25’&72’ラムジー フェネルバフチェ: 【出場メンバー】 シュチェスニー ジ…

CLプレーオフ2ndレグ:アーセナル vs フェネルバフチェ戦の結果と試合後のインタビュー

ー CLプレーオフ 2ndレグ ー アーセナル 2−0 フェネルバフチェ (2試合合計 5−0 でアーセナルが16シーズン連続でグループ・ステージ進出決定!)《得点》 アーセナル:25’&72’ラムジー フェネルバフチェ:【出場メンバー】 シュチェスニー ジェ…

カシージャス獲得に動く??【アーセナル移籍ゴシップ】

■CLプレーオフ2ndレグ・フェネルバフチェ戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「(コシエルニーは前回の試合で頭部に裂傷を負ったが)彼はフィットしておりスカッド入りする。 スタメンとして起用するかはまだ決めていない。」 「ウィルシャーは…

カシージャス獲得に動く??【アーセナル移籍ゴシップ】

■CLプレーオフ2ndレグ・フェネルバフチェ戦へ向けてのチームニュースです… ベンゲル監督 「(コシエルニーは前回の試合で頭部に裂傷を負ったが)彼はフィットしておりスカッド入りする。 スタメンとして起用するかはまだ決めていない。」「ウィルシャーは(…

CLプレーオフ:フェネルバフチェ vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

ーCLプレーオフ 1stレグー フェネルバフチェ 0−3 アーセナル 《得点》 フェネルバフチェ: アーセナル:51’ギブス、64’ラムジー、77’ジルー(PK) 【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー → 33’ジェンキンソン ギブ…

CLプレーオフ:フェネルバフチェ vs アーセナル戦の結果と試合後のインタビュー

ーCLプレーオフ 1stレグー フェネルバフチェ 0−3 アーセナル《得点》 フェネルバフチェ: アーセナル:51’ギブス、64’ラムジー、77’ジルー(PK)【出場メンバー】 シュチェスニー サニャ メルテザッカー コシエルニー → 33’ジェンキンソン ギブス…