Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

アンリが戻るとしたらアーセナルだけ、ラムジーについて-ベンゲルのインタビュー

■アンリがマンチェスター・Uへ移籍するという噂についてベンゲルのコメント

マイクベンゲル監督

「そんな話は信じない。 これは私の直感だが、アンリがイングランドへ戻って

くるとは思えない。 彼がイングランドへ戻ってくるのは、アーセナル復帰す

る時だと思う。」

(ソース:Arsenal.com

アーロン・ラムジーの入団発表のとき「アーセナルはハイ・レベルな試合で常に

若手を起用している」と発言したベンゲル。 その”ハイ・レベルな試合”が今夜行な

われる訳ですが、ラムジーはチャンスを掴めるのでしょうか…

マイクベンゲル監督

「良い選手と言うのはCLやその他の試合に出る・出ないに関わらず良い選手

だ。 それはボールを持った時の判断力に現れる。 友人とビーチでプレーす

る時も、ビッグ・ゲームの時も同じだ。 良い選手と言うのはそういうものだ。」

「アーロンは素晴らしい選手になる素質を持っている。 彼は素晴らしいエン

ジンを持っているし、改善の余地はあるが良い試合運びとテクニックを持って

いる。 彼も分かっていると思うが、ディフェンス時のポジショニングは修正す

必要がある。」

「平均かそれ以上のクラスで学ぶ学生と同じだ。 上級クラスの成長スピード

常に速い。 それと関連し、選手の成長スピードもトップ・チームの方が速く

することが出来る。」

イングランドでは常に物事を落ち着かせる必要がある。 開幕から1ヶ月もす

れば”スターはまだか”というメディアからのプレッシャーがある。 彼らはまだ

若い。 辛抱強く育てるから直ぐにスターが現れないとは限らないが、選手とし

ては成長し続けていく事が最も重要だ。 プレッシャーが掛かりすぎてるので

は、という心配はしなくても大丈夫だ。」

(ソース:Arsenal.com

にほんブログ村 サッカーブログ プレミアリーグへ