Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

エドゥアルド復帰へ

■リザーブ・チームの試合でフル出場を果たすなど、順調に調子を上げている

エドゥアルドがトップ・チームへ復帰する準備は出来ていると語ります…

マイクエドゥアルド

「(ポーツマス戦で惜しい場面があったが)ゴールは決めれるさ。 簡単なこと

じゃないけど、チャンスが訪れたことが嬉しいんだ。 チャンスが来れば決め

れるよ。」

「90分間プレーしたのは久しぶりだけど、フル出場したことで状態が良くなっ

てると実感できて嬉しいよ。 強さも増してるし、いま凄くハッピーなんだ。」

ポーツマス・リザーブとの試合は60分間のプレーだったけど、小さな怪我

が見つかったんで試合を続けるリスクを考えて交代を決めた。 でも、45分

間プレーできたことが自信に繋がったし、いまはハッピーだよ。」

「僕としてはトップ・チームに復帰する準備は出来てると思うけど、監督の

意見も聞かないといけないからね。 状態は凄く良いし、激しいトレーニング

も毎日できてる。 もちろん、直ぐにでも復帰したいよ。 僕にとっては全ての

試合が大きなステップだからね。」

「頭では準備が出来てると思ってる。 激しい雨のなか、凄くコンディションの

悪いピッチで90分間プレーできたのが嬉しいよ。 マッチ・フィットネスを取り

戻すために、リザーブの試合が必要だったんだ。」

「トップ・チームの復帰戦でプレーする準備は出来ている。 今はそのチャンス

を待ってるところだよ。」

(ソース:Arsenal.com

にほんブログ村 サッカーブログ プレミアリーグへ 人気ブログランキングへ