Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

CL:オリンピアコス戦の結果と試合後のインタビュー

-CL グループH-

オリンピアコス 1-0 アーセナル

得点:47’レオナルド

【出場メンバー】

ファビアンスキー

ギルバート

バートレイ

シルベストル

クルーズ

ラムジー

ソング

メリダ イエローカード

ウィルシャー → 77’スヌ

ウォルコット

ヴェラ

-ベンチ-

マンノーネ

アイリング

イーストモンド

ランドール

コクラン

ベンゲル監督 試合後のインタビュー

マイクパフォーマンスについて…

マイク「我々は積極的に動いていたし、全体的に見ても負けてしまったことが

念だ。 試合には敗れたが、若手選手たちの姿勢を誇りに思う。 メンタル面

も上手くやっていたし、全体を通して上手くプレー出来ていたからだ。 個々

パフォーマンスに付いて言及するのは難しいけれど、期待外れの選手は誰も

居なかった。 バックも上手く試合をコントロール出来ていたし、まるで毎週こ

の大会でプレーしているようだった。」

「私としては、もっと苦戦すると思っていた。 残念ながら、ドレッシングルーム

からピッチへ戻った直後にカウンターから失点してしまった。 それに、その後

の決定的な場面を2度も外したことで、試合がさらに厳しくなった。 オリンピア

コスは経験に裏打ちされたプレーを披露し、とてもセーフティなプレーをして

た。 我々はゴール前で少々冷静さを欠いていたと思う。」

マイクラムジーについて…

マイク「彼は見事な存在感で素晴らしいボールを供給し、中盤で素晴らしいプ

レーを披露した。」

マイク若手選手たちについて…

マイク「バーネットからオリンピアコスなんてまさにビッグ・ジャンプだけれど、彼

らはとても良くやっていた。 彼らはキチンと試合を組み立てて、素晴らしいプ

レーをした。 全体的に予想通りのパフォーマンスを披露してくれたと思う。 だ

が、結果が付いてこなかった。」

「私は積極的なパフォーマンスを披露した彼らを誇りに思う。 若手選手たちは

トップ・チームの選手のように正確にプレーし、今夜の彼らはまさにアーセナ

だった。 CLでプレーした最も若いチームにも関わらずだ。」

マイクウォルコットの怪我について…

マイク「問題ない。」

マイクアルシャビンについて…

マイクアルシャビンは偉大なフットボール選手だ。 偉大な選手と言うのは、ど

んなポジションでもプレー出来るのだよ。」

マイク決勝トーナメントの組合せ抽選について…

マイク「私がどうこう出来る問題ではない。 もし尋ねられたら幾つかのチームを

挙げることは出来る。 まぁ、尋ねられても答えるつもりは無いがね。」

(ソース:Arsenal.com

にほんブログ村 サッカーブログ プレミアリーグへ 人気ブログランキングへ プレミアリーグランキング 人気ブログランキング

↑↑応援よろしくお願いしますm(__)m↑↑