Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

プレミア:リバプール戦の結果と試合後のインタビュー

-プレミア・リーグ

アーセナル 1-0 リバプール

得点:72’ディアビ

【出場メンバー】

アルムニア

エブエ

ギャラス

フェルマーレン

クリシー イエローカード

ナスリ → 34’ロシツキー

ディアビ

ソング

セスク イエローカード

アルシャビン → 67’ウォルコット

ベントナー イエローカード → 82’サニャ

-ベンチ-

ファビアンスキー

トラオレ

キャンベル

デニウソン

ベンゲル監督 試合後のインタビュー

マイク重要な勝利ですね…

マイク「Yes、非常に難しい試合だった。 なぜなら、リバプールはよく組織され

いたからだ。 とてもタイトな試合だったけれど、最後は我々の勢いが上

ったのだと思う。 我々はよくまとまり、統率が取れている所を示せた。 そし

て、1ゴールで大きな結果を得ることが出来た。 誰もマン・U、チェルシー、

リバプールとの3連戦がどういうことかを分かっていない。 フィジカルとメン

タル両方で非常に過酷なのだ。 特に先の2戦で惜敗しているのだからね。

今日の勝利はチームが結束しており、強いメンタルを持っていることを示し

ていると思う。」

マイク試合の本質について…

マイクリバプールは高度に戦術的な試合をしてきたと思う。 我々に殆どスペ

ースを与えてくれなかった。 彼らは毎回我々の行く手を遮っていたので、

パスを通すのは難しいと思った。 我々は守備でミスを犯さず、辛抱強く耐

る必要があった。 リバプールにも1~2度チャンスがあったけれど、最終

には我々がゴールを奪った。 マン・Uとチェルシーに敗れていたので、この

試合に勝つことが重要だったと思う。」

マイクタイトルへのチャレンジについて…

マイク「安定して次の試合に勝つようにしないと。 我々はシーズンの最後の一

まで諦めずに戦うつもりだし、今日の試合でその意気込みを示せた。 こ

れを続けていけたらと思っている。 我々にもまだチャンスはあると確信し

いる。 今夜の試合でチェルシーが再び敗れ、マン・Uはポイントを落とした。

つまり、どのクラブにも可能性はあるし、誰もがポイントを落とす可能性が

あるのだ。」

マイクタイトル獲得へ向けた信念について…

マイク「数字を見ても、我々がタイトル獲得を信じてはいけない理由など無い。

状況が劇的に変化するかもしれないけれど、我々としてはタイトルについ

語るより、次の試合で勝つことが重要だ。 なぜなら、ここ2試合の結果に大

きなショックを受けていたからだ。 勝利によって自信を取り戻し、立ち直るこ

とが重要なのだ。」

マイクアルシャビンとナスリの交代について…

マイクアルシャビンはハムストリングの問題で、ナスリは頭を打っていた。 ナ

スリは気分悪いように思えたし、頭を打っていただけに交代の機会を

したくなかった。 それが彼を下げた理由だ。 彼はまだプレーしたがっいた

けれど、具合が悪そうに思えたから下げた。 アルシャビンについて明日検

査を行なう。」

マイク終了間際の問題のシーンについて…

マイク「あの場面は議論になる状況だった。 FKの判定は厳しすぎだと思う。

ジェラードのはFKに値しない。 もしかしたらセスクの手に当たっていた

かもしれないけれど、そもそもFKに値していなかったと私は思う。」

マイクジェラードがダイブしたのは、PKを得るためだったと批判されていることについ

て…

マイク「論争についてはあなた(レポーター)に任せるよ。 あれこれ意見が出て

と思うが、議論は私抜きでやってくれたまえ。」

マイクベントナーはダイブしたことでカードを貰っているが…

マイク「率直に言って、外から観てる分にはカードの対象になるようには見えな

かった。 私は最初、レフェリーがPKを取ったと思ったのだ。 だが残念なが

イエローカードベントナーへのものだった。 彼も困惑していると思うが、

オで確認する必要がある。 彼が接触を受けたかどうかをここで言うの

い。」

(ソース:Arsenal.com

リバプール戦の勝利によって、ベンゲルはプレミア・リーグ通算300勝(全ての

大会を通しての通算450勝)を達成しました。 以下は現時点での通算成績です。

プレミア・リーグ:512試合 300勝 130分 82敗

FAカップ:72試合 50勝 12分 10敗

リーグ・カップ:47試合 20勝 3分 15敗

CL:125試合 61勝 33分 31敗

UEFAカップ:11試合 6勝 2分 3敗

チャリティ/コミュニティ・シールド:6試合 4勝 2敗

【通算成績:773試合 430勝 180分 143敗】

(ソース:Arsenal.com ) 

なんとか踏ん張りましたね…

にほんブログ村 サッカーブログ プレミアリーグへ 人気ブログランキングへ プレミアリーグランキング 人気ブログランキング

↑↑応援よろしくお願いしますm(__)m↑↑

ムーンウォーカー (初回生産限定特別ジャケット仕様) [DVD]
ワーナー・ホーム・ビデオ (2010-01-20) 売り上げランキング: 218