Arsenal Watch

アーセナルの各種ニュースを意訳・誤訳満載でお届けします。噂はあくまでも噂。

プレミア:フルハム戦の結果と試合後のインタビュー

−プレミア・リーグ

アーセナル 4−0 フルハム

得点:21’アルシャビン、26’ファン・ペルシ、37’ベアード(OG)、84’ヴェラ

【出場メンバー】

ファビアンスキー イエローカード

サニャ

キャンベル

シルベストル → 62’ジュルー

クリシー

エブエ イエローカード

アルシャビン → 77’ヴェラ

ナスリ

ウォルコット → 77’ランズベリー

ディアビ

ファン・ペルシ

−ベンチ−

マンノーネ

イーストモンド

ギッブス

メリダ

ベンゲル監督 試合後のインタビュー

マイク3位でシーズンを終えたことについて…

マイク「まずはチェルシーアンチェロッティ、そして(チェルシーの)選手たちにおめでとうと言いたい。 彼らはリーグ制覇を成し遂げたし、シーズン全体を通して非常に素晴らしいプレーだった。 彼らのことを祝福したいと思う。 我々としては良い結果を出してシーズンを終えることが重要だった。 それを達成できたし、トテナムの敗戦を望む必要も無かったよ。 W杯後にCLで予備予選を戦う必要が無いので、そのことには非常に満足している。 予備予選は細心の注意が必要な試合だし、年々厳しさを増しているからね。」

「今シーズンの長い道のりを振り返るならば、我々は開幕前の予想を大きく上回っていた。 だが、もちろん失望感もある。 1ヶ月前まではタイトルに手が届く位置に居たのだからね。 結局タイトルは獲れなかった。 全体的に見て、我々は素晴らしい姿勢でシーズンを戦ったし、力強い個性を発揮していた。 チームの前線は大きく向上したよ。 ただ、我々はタイトルを獲る上であまりに多くの失点を許してしまった。 また、我々はタイトル・レースを戦っていたここ6週間、多くの選手を欠いていた。 ラストスパートに入るためには、利用可能なスカッドが必要なのだよ。」

マイク1位・2位のチームとアーセナルとの違いはどこにあるのか?

マイク「我々は非常に多くの怪我人を抱えていたと思う。 ここ6試合やCL準決勝の2試合で6人の選手が欠場していた。 1〜2試合だけならまだしも、長期となれば基礎が働かなくなる。 CL準決勝においてタイトル・ホルダーに敗れ、力強いスカッドを持ったチェルシーとマン・Uにも敗れたことが残念でならない。 ほんの僅かの差だった。」

マイク夏にスカッドを補強する必要があると考えているか…

マイク「クォリティの面を改善したい。 その為には、必ずしも多数の選手が必要と言う訳ではないのだ。 全体的に見て、40失点ではタイトル獲得は出来ないと思っている。」

マイクどのポジションに改善の必要があると考えているか…

マイク「その点については私に一任してくれたまえ。 7月になればどうなったか分かる。 エミレーツ・カップで明らかとなるだろう。」

マイクファビアンスキーに対するファンのリアクションについて…

マイク「そのことも、学習プロセスの一部だと思う。 私としては、ファンにはポジティブであって欲しいと思っているけれど、ファビアンスキーには非常に優れたGKとしてのクォリティがあると思うし、今日の試合でも反応が良く上質の試合内容だった。 こういったプレッシャーの中で、若い選手がプレーするのは容易ではない。 ここ3週間の彼は、既に3週間前の彼とは別の選手になっている。 それだけ大きな才能を持っているのだ。」

マイク今夏で契約切れとなる3人のDFについて…

マイク「まだ何もない。 選手自身がどのチームとサインするか、自由に決めることができる。」

(ソース:Arsenal.com

選手・監督・スタッフの皆さんお疲れ様でした。 まずはじっくりと休んでください(´ω`)

W杯を戦う選手たちは全力でプレーして欲しいです。 そして、全員が怪我無く戻ってきて欲しいですね。

にほんブログ村 サッカーブログ プレミアリーグへ 人気ブログランキングへ
プレミアリーグランキング 人気ブログランキング

↑↑応援よろしくお願いしますm(__)m↑↑


ONE PIECE 58
ONE PIECE 58
posted with amazlet at 10.05.10
尾田 栄一郎
集英社