■週末のマン・Ｃ戦で復帰すると言われているセスク。 バルセロナ近郊の”キャンパス・セスク”サッカースクールの開校式典でSky Sportsのインタビューに答え、まだタイトル獲得を諦めないと語りました…セスク｢僕は奇跡を信じている。 フットボールでは過去にも…

■昨年の夏にミランは、アデバヨル獲得の為に３２００万ポンド（約４５億円/現在のレート）を提示していたと言われています。 しかし、移籍は実現しませんでした。 そこでミランは今度の移籍市場で３５００万ポンド（約４９億円）のオファーを出すのでは？と…

■リザーブ・チームのキャプテンを務めているランドール。 現在の役割に満足してはいるもののカーリングカップ敗退以降、トップ・チームでの出場は僅か１試合に留まっています。 その様な状況のなか、短期であってもローン移籍の話があれば歓迎すると語ります…

■若手中心のチーム作りを推し進めるベンゲルですが、結果が伴わないことで批判されることもありました。 しかし、ベンゲルは常に批判にさらされる準備は出来ていると語ります…ベンゲル監督｢若手中心のチームで行くと決めたときから、批判されるのは分かって…

■ファン・ペルシはＣＬ出場権確保が大前提ではあるけれど、タイトル獲得の可能性もあると語ります…ファン・ペルシ｢僕らは負けないチームだと思っている。 全てに勝利できると思いながら試合に望んでいるんだ。｣ ｢ニューカッスルに同点とされた時でさえも、（…

■先日のニューカッスル戦でゴールを決めたディアビについて。 ベンゲルは前半はイマイチだったけれど、後半はヴィエラの様な素晴らしい活躍だったと絶賛しています…ベンゲル監督｢類似点はある。 彼らは背丈も体格も似ているし、スタイルも同じだ。 また、パ…

■カジディスCEOは、ベンゲルが望む限りはいつまでもアーセナルの監督を任せられると語ります…カジディスCEO｢私としては、アーセンのモチベーションが続く限りチームに残って欲しいと考えている。 私は彼のモチベーションが全く下がってはいないと思う。｣ ｢彼…

ニューカッスル・ユナイテッド １－３ アーセナル得点：５７’ベントナー、５８’マルティンス、６３’ディアビ、６６’ナスリ ベンゲル監督、試合後のインタビュー一進一退の試合について…｢とても素晴らしいフットボール・ゲームだったと思う。 ニューカッスル…

■週末の試合に間に合わないと思われたエドゥアルドですが一転して出場できるようです…ベンゲル監督｢エドゥアルドは１週間前のローマ戦でプレーし、軽い怪我を負った。 しかし、明日の試合には出場できる。 アルムニアもだ。｣（ソース：Arsenal.com ） ■一方…

■週末のニューカッスル戦にアルムニアは間に合うようです。 また、セスクやエドゥアルドは全体練習に復帰しました…ベンゲル監督｢アルムニアは復帰するだろう。 今日の彼はトレーニング・セッションで良い動きをしており、出場できるように思える。｣ ｢ファブ…

■先日のハル・Ｃ戦について語るウォルコットウォルコット｢ある意味、決勝ゴールはＦＡカップを優勝する為に必要な運だったのかもしれない。 カメラの映像はオフサイドであることを示していた。 でも（オフサイドを取らなかったのは）レフェリーの判断だから…

■ＦＡカップのハル・Ｃ戦において、アーセナルの２点目がオフサイドではないか？としてハル側が主審に対して猛烈な抗議を行いました。 これが直接の原因かは分かりませんが、試合後にハル・Ｃのホートン助監督と観戦に訪れていたセスクが揉めたようです。 そ…

アーセナル ２－１ ハル・シティ得点：１２’バーンビー、７４’ファン・ペルシ、８４’ギャラス 【出場メンバー】ファビアンスキージュルーギャラス サニャギッブスソング ↓↑６５’ナスリ ディアビアルシャビンウォルコット ↓↑８２’エブエヴェラ ↓↑６５’ベント…

いつも以上に所々訳が微妙なため話半分で読んでください ■ベンゲルは、ディウフと交錯した後も集中力を切らさずゴールを守り抜いたアルムニアを賞賛します…ベンゲル監督｢彼はハーフタイムまでに、集中力を切らさず維持することが大事だと気づいていた。 そし…

■今ではアーセナルになくてはならない存在となったアルシャビン。 チームのスターとなったアルシャビンをベンゲルは絶賛しています…ベンゲル監督｢彼は熱心に働いている。 彼の熱心さには私も驚かされた。｣ ｢彼はチャレンジャーだと思う。 ゼニトでのスターの…

■来週から今月末までインターナショナル・ウィークに突入し、各地域のＷ杯予選が再開します。 ウォルコットは出来れば代表に復帰したいと語ります…ウォルコット｢もちろん、僕にとってはＷ杯に行くには難しい時期だよ。 なぜなら、他の選手たちのことを知らな…

アーセナル ４－０ ブラックバーン・ローバーズ得点：０２’オーイェル（ＯＧ）、６５’アルシャビン、８８’エブエ、９０’エブエ（ＰＫ） ベンゲル監督、試合後のインタビュー今日の著しいパフォーマンスについて…｢我々は長いことゴールを待ち望んでいた。 お…

■昨日、ＵＥＦＡがＣＬの決勝開催地をオリンピコから変更するという噂を否定しました。 ベンゲルはこのＵＥＦＡの判断を支持すると語ります…ベンゲル監督｢アーセナルファンに起こった事は容認できないとしても、開催地は変わらないだろう。 ローマとは関係な…

■ローマ戦で後半から途中出場し、ＰＫでも３番目のキッカーを務めたウォルコット。彼を含め多くの選手たちは、トップ・レベルでのＰＫ戦は初体験でしたが見事にやってのけました…ウォルコット｢（ＰＫを蹴るとき）ゴールへ向かっている段階で口の中が渇いちゃ…

■ＷＢＡ戦で脹脛を負傷していたトゥーレですが、ローマ戦で復帰できるとのことです…ベンゲル監督｢日曜日以降、あらたな故障者はいない。 トゥーレはスカッドに復帰しており、スタメン入りも可能だ。｣ ｢ナスリとデニウソンも加わる。 シルベストルも怪我から…

■昨日のバーンリィ戦では、怪我から復帰したエドゥアルドがキャプテンを務めました。 ベンゲルは賞賛の意味を込めてキャプテンにしたと語ります…ベンゲル監督｢（キャプテンにしたのは）彼のパーソナリティや、怪我をしていた９ヶ月における振る舞いに対する…

アーセナル ３－０ バーンリィ得点：２４’ヴェラ、５１’エドゥアルド、８４’エブエ 【出場メンバー】ファビアンスキーサニャジュルーギャラスギッブスエブエソングディアビ ↓↑７１’ラムジーヴェラ ↓↑６０’ファン・ペルシアルシャビンエドゥアルド ↓↑７１’ウ…

■クリシーは、現在のアーセナルの成功と経営の安定はベンゲルによる所が大きいと語ります…クリシー｢僕は、アーセナルが僕と契約したがっていると聞いたとき、最も重要視したのは監督がアーセナルに居て、僕が行くよりもずっと前から指揮を執っていたというこ…

■直近３試合で１分２敗とここへ来て大ブレーキのアストン・ヴィラですが、ギャレス・バリーはアーセナルを上回り、チェルシーやリバプールへ追いつく自信があると語ります…ギャレス・バリー｢我々は現在４位だ。 まだポイント差は僅かなので、我々にもチャン…

■ベンゲルは、アルシャビンがプレミアリーグのペースとパワーに順応したら、もの凄い選手になると語ります…ベンゲル監督｢私はウェイト・トレーニングを信用していない。 アーセナルへ来た全ての選手がスピードがさらに増しているので、フィジカル・チャレン…

■ＦＡカップ・バーンリィ戦への意気込みを語るラムジーラムジー｢僕らは再びホームでバーンリィと対戦する。 カーリング・カップでは僕らを退けているから、彼らのことは全部知ってるよ。｣ ｢彼らはカップ戦チームじゃなくて、リーグ戦でも好成績を残してるよ…

■日曜日のＦＡカップでウォルコットとエドゥアルドが復帰できるようです…ベンゲル監督｢明日と土曜日の状態を見てどうするか決めるが、たぶんスカッド入りするだろう。 特にテオはＯＫだろう。 エドゥアルドに付いては、怪我の状況が分かるまで（復帰の判断は…

■ＷＢＡ戦で攻守にわたり活躍していたトゥーレですが、前半だけで交代しました。ベンゲルによれば怪我が交代の原因だったようです…ベンゲル監督｢彼はふくらはぎに問題を抱えており、今の段階では我々も評価できない。動くと少し痛むようだ。 水曜に精密検査…

■ベンゲル監督、試合後のインタビュー全体的なパフォーマンスについて…｢全ての重要な出来事が前半に起こり、それで試合が決まった。 早い段階で１－１と追いつかれてしまい、ＷＢＡに希望と信念を与えてしまった。 だが、ハーフタイムまでに２点、３点と決め…

ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン １－３ アーセナル得点：０４’ベントナー、０６’ブラント、３８’トゥーレ、４４’ベントナー ※試合後のインタビューは夜にＵＰします。 いや～やっと、やっとゴールも決まって勝てましたね～。ベントナーのコロコロシュ…